{"id":41406,"date":"2025-03-11T15:30:09","date_gmt":"2025-03-11T14:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/\/"},"modified":"2026-01-13T12:21:31","modified_gmt":"2026-01-13T11:21:31","slug":"guy-et-jacqueline-pyhtoud","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/guy-et-jacqueline-pyhtoud\/","title":{"rendered":"CHALET AUSTRAL"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20250208-155337.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 class=\"h4_arrow\">Chalet Austral<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p><strong>2.5-room flat in Ovronnaz<\/strong><br \/>A pretty cocoon just a few minutes&#8217; walk from the Ovronnaz thermal baths<\/p>\n<p>Close to the village centre, in a quiet location<\/p>\n<p><strong>The rental of the flat includes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Parking space in underground garage<\/li>\n<li>Ski locker<\/li>\n<li>Ski boot room<\/li>\n<li>Games room<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rates<\/strong><\/p>\n<p>The flat is available from 4pm and must be returned by 11am on the day of departure.<br \/>The rental price is the same for 1 to 4 people. Minimum 2 nights<\/p>\n<ul>\n<li>per night CHF 150<\/li>\n<li>Week (7 days): CHF 700<\/li>\n<li>Monthly (30 days): CHF 180<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Wohnung 2,5 Zimmer in Ovronnaz<\/strong><br \/>Ein h\u00fcbscher Kokon, der nur wenige Gehminuten von den B\u00e4dern von Ovronnaz entfernt liegt.<\/p>\n<p>In der N\u00e4he des Dorfzentrums, ruhig gelegen.<\/p>\n<p><strong>Die Miete der Wohnung beinhaltet :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Parkplatz in der Tiefgarage<\/li>\n<li>Schlie\u00dffach f\u00fcr Skier<\/li>\n<li>Raum f\u00fcr Skischuhe<\/li>\n<li>Spielzimmer<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preise<\/strong><\/p>\n<p>Die Wohnung kann ab 16 Uhr bezogen werden und muss am Abreisetag um 11 Uhr zur\u00fcckgegeben werden.<br \/>Der Mietpreis ist von 1 bis 4 Personen gleich. Minimum 2 N\u00e4chte<\/p>\n<ul>\n<li>Eine Nacht : CHF 150<\/li>\n<li>Die Woche (7 Tage): CHF 700<\/li>\n<li>Der Monat (30 Tage): CHF 180<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Appartement 2,5 pces \u00e0 Ovronnaz<\/strong><br \/>Un joli cocon situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied des Bains d&#8217;Ovronnaz<\/p>\n<p>Proche du centre-village, au calme<\/p>\n<p>La location de l&#8217;appartement comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>Place de parc au garage souterrain<\/li>\n<li>Casier \u00e0 skis<\/li>\n<li>Local pour chaussures de ski<\/li>\n<li>Salle de jeux<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tarifs<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;appartement est disponible d\u00e8s 16h et doit \u00eatre rendu \u00e0 11h le jour du d\u00e9part.<br \/>Le prix de location est identique de 1 \u00e0 4 personnes. Minimum 2 nuits<\/p>\n<ul>\n<li>La nuit : CHF 150<\/li>\n<li>La semaine (7 jours) : CHF 700<\/li>\n<li>Le mois (30 jours) : CHF 180<\/li>\n<\/ul>\n<p>En sus du prix de location :<\/p>\n<ul>\n<li>Drap de lit et linge de bain : CHF 10.- par personne<\/li>\n<li>Nettoyage : CHF 60.-<\/li>\n<li>Taxes de s\u00e9jour : CHF 3.20\/jour (CHF 1.60 pour les moins de 15 ans)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][dmg_masonry_gallery gallery=&#8221;41414,41415,41416,41417,41418,41411,41407&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dmg_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e5e5e5&#8243; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding=&#8221;|50px|50px|50px|false|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Type de location&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe074;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Type of rented accommodation &#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Flat<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Art der Vermietung &#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Wohnung<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Appartement\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Lits&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf236;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Beds&#8221; title_de_de=&#8221;Betten&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>4<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Pi\u00e8ces&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf009;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Rooms&#8221; title_de_de=&#8221;Zimmer&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>2.5<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Wifi&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1eb;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Oui<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Balcon ou terrasse&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf5ca;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Balcony or terrace&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Balkon oder Terrasse &#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Oui<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Parking&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf540;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Parking&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Parkplatz&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Oui<br \/>\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Fumeur&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf48d;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Smoker&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>No<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Raucher&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Nein<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Non<br \/>\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Location d\u00e8s 1 ou 2 nuits&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf186;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Rental from 1 or 2 nights &#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Vermietung ab 1 oder 2 N\u00e4chte&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Animal de compagnie &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1b0;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Pet&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Heimtier&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<h1>CONTACT<\/h1>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<h1>KONTAKT<\/h1>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Contact<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Guy et Jacqueline Pythoud&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf500;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;location@nidouillet.ch&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe010;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;mailto:location@nidouillet.ch&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;https:\/\/nidouillet.ch&#8221; url=&#8221;https:\/\/nidouillet.ch\/contact&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0e3;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/nidouillet.ch&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;+41 79 343 38 51&#8243; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf879;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;+41 79 343 38 51&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; raw_content__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2761.5357347243194!2d7.17676447631435!3d46.19979667109553!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x478ec6a74c5f95bb%3A0xe12ba49b92bb17aa!2sChem.%20Mayen%20Blanc%2048%2C%201911%20Leytron!5e0!3m2!1sfr!2sch!4v1741704943906!5m2!1sfr!2sch\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chalet AustralAppartement 2,5 pces \u00e0 OvronnazUn joli cocon situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied des Bains d&#8217;Ovronnaz Proche du centre-village, au calme La location de l&#8217;appartement comprend : Place de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41407,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"project_category":[49,54,58,51,52,56,57,55,53],"project_tag":[],"class_list":["post-41406","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-appartement","project_category-balcon-ou-terrasse","project_category-caracteristiques","project_category-des-1-ou-2-nuits","project_category-location","project_category-non-fumeur","project_category-petits-animaux-acceptes","project_category-place-de-parc","project_category-wifi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41406"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44720,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/41406\/revisions\/44720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=41406"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=41406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}