{"id":36042,"date":"2023-10-23T16:27:55","date_gmt":"2023-10-23T14:27:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ovronnaz.ch\/project\/\/"},"modified":"2026-02-06T11:41:12","modified_gmt":"2026-02-06T10:41:12","slug":"au-village-itineraire-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/au-village-itineraire-2\/","title":{"rendered":"Au village itin\u00e9raire 1"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pathier.jpg” background_enable_image=”on” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”53%” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||20px||false|false” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyNzA4In19@” button_text=”Retour \u00e0 la liste” _builder_version=”4.22.2″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_text_size=”14px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(186,186,186,0.4)” button_icon=”#||divi||400″ custom_padding=”10px|20px|10px|35px|true|false” button_text_en_gb=”Back to the list” button_text_de_de=”Zur\u00fcck zur Liste” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”16px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1250px” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=” display: flex;|| flex-direction: column-reverse;”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n

In the village itinerary 1<\/h1>\n

” content_de_de=”<\/p>\n

Im Dorf Route 1<\/h1>\n

” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Au village itin\u00e9raire 1<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n

There are several signposted winter trails in the resort. The length of the hike depends on your preferences and the snow conditions.<\/p>\n

From the Tourist Office, walk to the chapel at Ovronnaz and then to Tourbillon. Continue to Lui Teise via the Petite Corniche and return to the resort.<\/p>\n

You can easily combine several routes to create your own personal itinerary.<\/p>\n

” content_de_de=”<\/p>\n

Es gibt mehrere markierte Winterwanderwege im Skigebiet. Die L\u00e4nge der Wanderung kann je nach Lust und Laune und Schneeverh\u00e4ltnissen variiert werden.<\/p>\n

Vom Tourismusb\u00fcro aus: zur Kapelle von Ovronnaz und dann nach Tourbillon. Gehen Sie \u00fcber die Petite Corniche bis nach Lui Teise und zur\u00fcck in den Ort.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen mehrere Routen leicht kombinieren, um eine pers\u00f6nliche Route nach Ihren W\u00fcnschen zu erstellen.<\/p>\n

” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Il existe plusieurs chemins hivernaux balise\u0301s en station. La longueur de la randonne\u0301e se de\u0301cline au gre\u0301 de vos envies et des conditions d\u2019enneigement.<\/span><\/p>\n

Depuis l\u2019Office du tourisme; gagner la chapelle d\u2019Ovronnaz puis Tourbillon. Poursuivez jusqu\u2019\u00e0 Lui Teise par la Petite Corniche et regagnez la station.<\/span><\/p>\n

On peut combiner facilement plusieurs itine\u0301raires afin de cre\u0301er un trace\u0301 personnel a\u0300 sa convenance.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”] mode=”map” map-style=”summer” lang=”fr” primary-color=”#00ab84″ route=”ed4f4233-3db1-47f0-b5b1-494b49d38e6a” api-key=”Kq8XDUDWSuapRrEA3I5tgkUmDmutZDn5″ style=”height:750px;”><\/guidos-widget>