{"id":36026,"date":"2023-10-23T12:07:18","date_gmt":"2023-10-23T10:07:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ovronnaz.ch\/project\/\/"},"modified":"2026-04-22T14:45:59","modified_gmt":"2026-04-22T12:45:59","slug":"au-village-itineraire-1","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/au-village-itineraire-1\/","title":{"rendered":"Au village itin\u00e9raire 2"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pathier.jpg” background_enable_image=”on” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”53%” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||20px||false|false” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyNzA4In19@” button_text=”Retour \u00e0 la liste” _builder_version=”4.22.2″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_text_size=”14px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(186,186,186,0.4)” button_icon=”#||divi||400″ custom_padding=”10px|20px|10px|35px|true|false” button_text_en_gb=”Back to the list” button_text_de_de=”Zur\u00fcck zur Liste” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”16px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1250px” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=” display: flex;|| flex-direction: column-reverse;”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n

In the village itinerary 2<\/h1>\n

” content_de_de=”<\/p>\n

Im Dorf Route 2<\/h1>\n

” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Au village itin\u00e9raire 2<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n

There are several signposted winter trails in the resort. You can choose the length of your walk according to your preferences and the snow conditions.<\/p>\n

Enjoy a stroll through the resort via Ovronnaz and Les Mayens de Chamoson. The route is as follows: Tourist Office – Morthey via the banks of the Salentze – Bellevue – Mayens de Chamoson via the Chemin de Bellevue – Les Esserts – Patiers – Tourbillon and back to the resort.<\/p>\n

You can easily combine several routes to create your own personal itinerary.<\/p>\n

” content_de_de=”<\/p>\n

Es gibt mehrere markierte Winterwanderwege im Skigebiet. Die L\u00e4nge der Wanderung kann je nach Lust und Laune und Schneeverh\u00e4ltnissen variiert werden.<\/p>\n

Genie\u00dfen Sie einen Spaziergang durch den Ort, indem Sie Ovronnaz und Les Mayens de Chamoson durchqueren. Die Route verl\u00e4uft wie folgt: Tourismusb\u00fcro – Morthey \u00fcber die Ufer der Salentze – Bellevue – Mayens de Chamoson \u00fcber den Chemin de Bellevue – Les Esserts – Patiers – Tourbillon und zur\u00fcck in den Ort.<\/p>\n

Man kann mehrere Routen leicht kombinieren, um eine pers\u00f6nliche Route nach eigenem Geschmack zu erstellen.<\/p>\n

” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Il existe plusieurs chemins hivernaux balise\u0301s en station. La longueur de la randonne\u0301e se de\u0301cline au gre\u0301 de vos envies et des conditions d\u2019enneigement.<\/span><\/p>\n

Profitez d’une balade dans la station en traversant Ovronnaz et les Mayens de Chamoson. L’itine\u0301raire est le suivant: Office du tourisme \u2013 Morthey par les berges de la Salentze \u2013 Bellevue \u2013 Mayens de Chamoson par le chemin de Bellevue \u2013 Les Esserts \u2013 Patiers \u2013 Tourbillon et retour en station.<\/p>\n

On peut combiner facilement plusieurs itine\u0301raires afin de cre\u0301er un trace\u0301 personnel a\u0300 sa convenance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”] mode=”map” map-style=”summer” lang=”fr” primary-color=”#00ab84″ route=”9aa44604-1aec-4462-a5af-19261a6c5d17″ api-key=”Kq8XDUDWSuapRrEA3I5tgkUmDmutZDn5″ style=”height:750px;”><\/guidos-widget>