{"id":30767,"date":"2023-08-17T12:48:37","date_gmt":"2023-08-17T10:48:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ovronnaz.ch\/?post_type=project&#038;p=30767"},"modified":"2026-01-13T15:18:35","modified_gmt":"2026-01-13T14:18:35","slug":"famille-rudaz","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/famille-rudaz\/","title":{"rendered":"CHALET DE JEAN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/chalet-1.png&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<h1>RUDAZ FAMILY<\/h1>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<h1>RUDAZ FAMILIE <\/h1>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 class=\"h4_arrow\">Chalet de Jean &#8211; Famille Rudaz<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>Two-floor &#8216;Duplex&#8217; apartment for four to five people, located in our two-apartment chalet. Ideal location in the heart of Ovronnaz, close to all amenities. Private outdoor parking space.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>On the ground floor :<\/strong> garden, furnished covered terrace, entrance hallway, living-dining room, kitchen, WC with sink.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>On the upper floor :<\/strong> 1 main bedroom (160 cm bed (2 x 80 cm) x 200 cm), 1 bedroom (Bunk bed 140 cm x 200 cm and 90 cm x 200 cm), WC with sink, bathtub-shower.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>Amenities :<\/strong> TV, Apple TV, WiFi, closed cassette fireplace, dishwasher, oven, ceramic hob, refrigerator, coffee machine, fondue\/raclette set, toaster, kettle, hairdryer, washing machine. Baby cot available upon request. Bedding and final cleaning included.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>In high season, minimum stay of 1 week. Other periods, minimum stay of 3 nights. Contact the host for availability.<\/p>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>Zweist\u00f6ckige &#8216;Duplex&#8217; Wohnung f\u00fcr vier bis f\u00fcnf Personen in unserem zweigliedrigen Chalet. Ideale Lage im Herzen von Ovronnaz, in der N\u00e4he aller Annehmlichkeiten. Privater Parkplatz im Freien.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>Im Erdgeschoss :<\/strong> Garten, m\u00f6blierte \u00fcberdachte Terrasse, Eingangsbereich, Wohn-Esszimmer, K\u00fcche, WC mit Waschbecken.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>Im oberen Stockwerk :<\/strong> 1 Hauptschlafzimmer (160 cm Bett (2 x 80 cm) x 200 cm), 1 Schlafzimmer (Etagenbett 140 cm x 200 cm und 90 cm x 200 cm), WC mit Waschbecken, Badewanne-Dusche.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22><strong>Ausstattung :<\/strong> Fernseher, Apple TV, WiFi, geschlossener Kassettengrill, Geschirrsp\u00fcler, Backofen, Keramikkochfeld, K\u00fchlschrank, Kaffeemaschine, Fondue\/Raclette Set, Toaster, Wasserkocher, Haartrockner, Waschmaschine. Babybett auf Anfrage erh\u00e4ltlich. Bettw\u00e4sche und Endreinigung inklusive.<\/p>\n<p style=%22text-align: justify;%22>In der Hochsaison Mindestaufenthalt von 1 Woche. In anderen Zeitr\u00e4umen Mindestaufenthalt von 3 N\u00e4chten. Nehmen Sie Kontakt mit dem Gastgeber auf, um die Verf\u00fcgbarkeit zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Appartement en \u00ab Duplex \u00bb pour quatre \u00e0 cinq personnes, dans notre chalet de deux appartements. Situation id\u00e9ale au c\u0153ur d\u2019Ovronnaz, proche de toutes commodit\u00e9s. Place de parc ext\u00e9rieure privative.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Au rez-de-chauss\u00e9e<\/strong> : jardin, terrasse couverte am\u00e9nag\u00e9e, entr\u00e9e d\u00e9gagement, salon-salle \u00e0 manger, cuisine, WC-lavabo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A l\u2019\u00e9tage<\/strong> : 1 chambre principale (Lit 160 (2 x 80) x 200), 1 chambre (Lit \u00e0 \u00e9tages 140 x 200 et 90 x 200), WC-lavabo, bain-douche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Equipements<\/strong> : TV, Apple TV, Wifi, Chemin\u00e9e \u00e0 cassette ferm\u00e9e, lave-vaisselle, four, vitroc\u00e9ramique, frigo, machine \u00e0 caf\u00e9, set fondue\/raclette, grille-pain, bouilloire, s\u00e8che-cheveux, lave-linge.\u00a0Lit b\u00e9b\u00e9 \u00e0 disposition sur demande. Literie et nettoyage final compris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En haute saison d\u00e8s 1 semaine. Autre p\u00e9riode, d\u00e8s 3 nuits. Prendre contact avec l\u2019h\u00e9bergeur pour les disponibilit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][dmg_masonry_gallery gallery=&#8221;34536,34535,34534,34533,34532&#8243; zoom_hover=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dmg_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e5e5e5&#8243; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding=&#8221;|50px|50px|50px|false|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Type de location&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe074;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Type of rented accomodation &#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Apartment <\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Art der Vermietung &#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Wohnung<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Appartement<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Lits&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf236;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Beds&#8221; title_de_de=&#8221;Zimmer&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>4 &#8211; 5<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Pi\u00e8ces&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf009;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Rooms&#8221; title_de_de=&#8221;Zimmer&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>3.5<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Wifi&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1eb;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Balcon ou terrasse&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf5ca;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Balcony or terrace&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Balkon oder Terrasse &#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Parking&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf540;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Parking&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Parkplatz &#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Fumeur&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf48d;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Smoker&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>No<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Raucher&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Non<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Location d\u00e8s 1 ou 2 nuits&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf186;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Rental from 1 or 2 nights&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Vermietung ab 1 oder 2 N\u00e4chte&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Animal de compagnie &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1b0;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_en_gb=&#8221;Pet&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Yes<\/p>\n<p>&#8221; title_de_de=&#8221;Heimtier&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>Ja<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oui<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<h1>Contact<\/h1>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<h1>Kontakt<\/h1>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Contact<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;St\u00e9phanie et Yannick Rudaz&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf007;||fa||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;yes-rudaz@bluewin.ch&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe010;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;mailto:yes-rudaz@bluewin.ch&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;+41 79 650 39 32 ou +41 79 463 07 25&#8243; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf879;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2761.3779983626314!2d7.168832000000001!3d46.202935!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x478ec6bad997a16b%3A0xe4836eb9dfe675c9!2sRoute%20des%20Muverans%2041%2C%201911%20Leytron%2C%20Suisse!5e0!3m2!1sfr!2sus!4v1692269231509!5m2!1sfr!2sus\" width=\"600\" height=\"350\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chalet de Jean &#8211; Famille Rudaz Appartement en \u00ab Duplex \u00bb pour quatre \u00e0 cinq personnes, dans notre chalet de deux appartements. Situation id\u00e9ale au c\u0153ur d\u2019Ovronnaz, proche de toutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30491,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"project_category":[49,54,58,52,56,57,55,53],"project_tag":[],"class_list":["post-30767","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-appartement","project_category-balcon-ou-terrasse","project_category-caracteristiques","project_category-location","project_category-non-fumeur","project_category-petits-animaux-acceptes","project_category-place-de-parc","project_category-wifi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/30767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30767"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/30767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44723,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/30767\/revisions\/44723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=30767"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=30767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}