[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-51.jpeg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||20px||false|false” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5OTgyIn19@” button_text=”Retour \u00e0 la liste” _builder_version=”4.22.2″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” button_text_size=”14px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(186,186,186,0.4)” button_icon=”#||divi||400″ custom_padding=”10px|20px|10px|35px|true|false” button_text_en_gb=”Back to the list” button_text_de_de=”Zur\u00fcck zur Liste” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”16px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1250px” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=” display: flex;|| flex-direction: column-reverse;”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n
” content_de_de=”<\/p>\n
” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n
The departure point is at the Tourist Office, where you will take the paved road towards the Jorasse chairlift. Once there, a dirt path opens on your right, marking the beginning of the Petite Corniche, which will lead you to Tourbillon.<\/p>\n
Then, continue your journey by taking the Upper Corniche. This trail will guide you along a forest road winding through the woods until you reach La Salentse. From there, the path descends towards Plan Pass\u00e9.<\/p>\n
To conclude this beautiful adventure, join the paved road coming from Odonne and follow it back to the resort.<\/p>\n
” content_de_de=”<\/p>\n
Der Start erfolgt beim Tourismusb\u00fcro, wo Sie die asphaltierte Stra\u00dfe in Richtung des Sessellifts von Jorasse nehmen. Dort angekommen, \u00f6ffnet sich auf Ihrer rechten Seite ein Erdweg \u2013 der Beginn der Petite Corniche, die Sie bis nach Tourbillon f\u00fchrt.<\/p>\n
Anschlie\u00dfend setzen Sie Ihre Wanderung auf der oberen Corniche fort. Dieser Pfad f\u00fchrt Sie \u00fcber eine Waldstra\u00dfe, die sich durch den Wald schl\u00e4ngelt, bis Sie La Salentse erreichen. Von dort aus f\u00fchrt der Weg hinunter Richtung Plan Pass\u00e9.<\/p>\n
Zum Abschluss dieses sch\u00f6nen Abenteuers folgen Sie der asphaltierten Stra\u00dfe von Odonne zur\u00fcck bis zur Station.<\/p>\n
” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Le d\u00e9part se fait depuis l’Office du Tourisme, o\u00f9 vous prendrez la route goudronn\u00e9e en direction du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse. Une fois sur place, un chemin de terre s’ouvre sur votre droite, marquant le d\u00e9but de la Petite Corniche, qui vous m\u00e8nera jusqu’\u00e0 Tourbillon.<\/p>\n
Ensuite, continuez votre parcours en empruntant la Corniche sup\u00e9rieure. Ce sentier vous guidera \u00e0 travers une route foresti\u00e8re qui serpente \u00e0 travers les bois jusqu’\u00e0 atteindre La Salentse. De l\u00e0, la route redescend en direction de Plan Pass\u00e9.<\/p>\n
Pour clore cette belle aventure, rejoignez la route goudronn\u00e9e venant d’Odonne et suivez-la jusqu’\u00e0 revenir \u00e0 la station.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”]