[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image title_text=”Vue vers Saille printemps” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-17.jpeg” max_width=”100%” min_height=”583px” min_height_tablet=”600px” min_height_phone=”350px” min_height_last_edited=”on|phone” height=”392px” max_height=”750px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n
from late October to mid-December<\/p>\n
” content_de_de=”<\/p>\n
von Ende Oktober bis Mitte Dezember<\/p>\n
” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzAyIn19@” content_en_gb=”<\/p>\n
Ovronnaz Thermal Baths<\/strong> : Open every day<\/p>\n Ski lifts<\/strong> : Reopening on the weekend of June 13\u201314, then open daily from June 20<\/p>\n ” content_de_de=”<\/p>\n Thermalb\u00e4der Ovronnaz<\/strong> : T\u00e4glich ge\u00f6ffnet<\/p>\n Bergbahnen<\/strong> : Wiederer\u00f6ffnung am Wochenende vom 13. und 14. Juni, danach t\u00e4glich ge\u00f6ffnet ab dem 20. Juni<\/p>\n ” global_colors_info=”{}”]Les Bains d\u2019Ovronnaz\u00a0:<\/strong> Ouverts tous les jours<\/p>\n Remont\u00e9es m\u00e9caniques : <\/strong>R\u00e9ouverture le week-end des 13 et 14 juin, puis tous les jours d\u00e8s le 20 juin<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n ” content_de_de=”<\/p>\n ” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ content_en_gb=”<\/p>\n La Pension d’Ovronnaz<\/strong> : Closed on April 12<\/p>\n La Promenade<\/strong> : Closed on June 7 at 2:00 PM, reopening on June 30<\/p>\n Le Vieux Valais<\/strong> : Closed on April 11<\/p>\n Restaurant des Bains <\/strong>: Open every day (regular hours)<\/p>\n Le Soleil de Dugny<\/strong> : Open from March 19 to May 30, closed from May 31 to June 25<\/p>\n 1911<\/strong> : Open daily from 7:00 AM to 7:00 PM<\/p>\n Buvette de Loutze<\/strong> : Closed on April 7, reopening on May 14<\/p>\n Restaurant de Jorasse<\/strong> : Closed from April 12, 2026, reopening for the summer season (same as T\u00e9l\u00e9ovronnaz)<\/p>\n ” content_de_de=”<\/p>\n La Pension d\u2019Ovronnaz<\/strong> : Geschlossen am 12. April<\/p>\n La Promenade<\/strong> : Geschlossen am 7. Juni um 14:00 Uhr, Wiederer\u00f6ffnung am 30. Juni<\/p>\n Le Vieux Valais<\/strong> : Geschlossen am 11. April<\/p>\n Restaurant des Bains<\/strong> : T\u00e4glich ge\u00f6ffnet (\u00fcbliche \u00d6ffnungszeiten)<\/p>\n Le Soleil de Dugny<\/strong> : Ge\u00f6ffnet vom 19. M\u00e4rz bis 30. Mai, geschlossen vom 31. Mai bis 25. Juni<\/p>\n 1911<\/strong> : T\u00e4glich ge\u00f6ffnet von 7:00 bis 19:00 Uhr<\/p>\n Buvette de Loutze<\/strong> : Geschlossen am 7. April, Wiederer\u00f6ffnung am 14. Mai<\/p>\n Restaurant de Jorasse<\/strong> : Ab dem 12. April 2026 geschlossen, Wiederer\u00f6ffnung zur Sommersaison (wie T\u00e9l\u00e9ovronnaz)<\/p>\n ” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n La Pension d’Ovronnaz<\/strong> : Fermeture d\u00e9finitive le 12 avril<\/p>\n La Promenade<\/strong> : Fermeture le 7 juin \u00e0 14h, r\u00e9ouverture le 30 juin<\/p>\n Le Vieux Valais<\/strong> : Fermeture le 11 avril<\/p>\n Restaurant des Bains<\/strong> : Ouvert tous les jours (horaires habituels)<\/p>\n Le Soleil de Dugny<\/strong> : Ouvert du 19 mars au 30 mai, ferm\u00e9 du 31 mai au 25 juin<\/p>\n 1911<\/strong> : Ouvert tous les jours de 7h \u00e0 19h<\/p>\n Buvette de Loutze<\/strong> : Fermeture le 7 avril, r\u00e9ouverture le 14 mai<\/p>\n Restaurant de Jorasse<\/strong> : Ferm\u00e9 d\u00e8s le 12 avril 2026, r\u00e9ouverture pour la saison d\u2019\u00e9t\u00e9 (comme T\u00e9l\u00e9ovronnaz)<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n ” content_de_de=”<\/p>\n ” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Le Chalet Gourmand\u00a0<\/strong>: Mardi au vendredi : 8h30 \u2013 12h30 \/ 14h30 \u2013 18h30<\/p>\n Samedi : 8h30 \u2013 12h30 \/ 13h30 \u2013 17h30<\/p>\n Dimanche : 9h30 \u2013 12h30<\/p>\n Boulangerie le D\u00e9lice Ovronnaz <\/strong>: Samedi : 7h00 \u2013 18h00<\/p>\n Dimanche : 7h00 \u2013 16h00<\/p>\n Si la boulangerie est ferm\u00e9e, les clients peuvent se rendre au 1911.<\/p>\n Coop supermarch\u00e9<\/strong> : Ferm\u00e9 les dimanches 26 avril, 3 et 10 mai (durant ces trois semaines, fermeture \u00e0 18h30). Reprise des horaires habituels d\u00e8s le 11 mai.<\/p>\n Andr\u00e9 Sports\u00a0<\/strong>: En fonction des horaires indiqu\u00e9s sur la page Google. Find out the opening times of the resort’s partners during the shoulder season.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32098,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-38401","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38401"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45586,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38401\/revisions\/45586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=38401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Restaurants & Bars :<\/h2>\n
Restaurants & Bars :<\/h2>\n
Restaurants & Bars :<\/h2>\n
Shops :<\/h2>\n
Gesch\u00e4fte :<\/h2>\n
Commerces :<\/h2>\n
\nLundi : ferm\u00e9<\/p>\n
\nLundi au vendredi : 7h00 \u2013 17h00<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Le-Chalet-Gourmand_CJP4561.webp” title_text=”Le-Chalet-Gourmand_CJP4561″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"