{"id":34374,"date":"2023-09-26T06:56:11","date_gmt":"2023-09-26T04:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ovronnaz.ch\/?page_id=34374"},"modified":"2025-08-20T13:47:19","modified_gmt":"2025-08-20T11:47:19","slug":"consigne-a-skis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/consigne-a-skis\/","title":{"rendered":"Consigne \u00e0 skis"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pexels-pixabay-257961-scaled.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<h1>Ski locker<\/h1>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<h1>Skiaufbewahrung<\/h1>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Consigne \u00e0 \u00a0skis<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Ski lockers are available to customers at the departure of the Ovronnaz-Jorasse chairlift.<br \/>The lockers are located in the basement of the ticket office and are open every day from 8.15am to 4.45pm (only in winter).<\/p>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>An der Talstation des Sessellifts Ovronnaz-Jorasse stehen den G\u00e4sten Schlie\u00dff\u00e4cher f\u00fcr Skier zur Verf\u00fcgung.<br \/>Der Raum befindet sich im Untergeschoss des Ticketschalters und ist t\u00e4glich von 8:15 bis 16:45 Uhr zug\u00e4nglich (nur in der Wintersaison).<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Des casiers \u00e0 ski sont \u00e0 disposition de la client\u00e8le au d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge Ovronnaz-Jorasse.<br \/>Le local est situ\u00e9 au sous-sol de la billetterie et est accessible tous les jours de 8h15 \u00e0 16h45 (seulement en saison d\u2019hiver).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/casier-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;casier&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Small ski and boot locker (2 pairs)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 week CHF 60.00<\/li>\n<li>Season CHF 220.00<\/li>\n<li>Yearly CHF 290.00<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Large ski and boot locker (4 pairs)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 week CHF 80.00<\/li>\n<li>Season CHF 330.00<\/li>\n<li>Yearly CHF 400<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ski or snowboard racks<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 night CHF 2.00<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Kleiner Spind f\u00fcr Skier und Schuhe (2 Paar).<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 Woche CHF 60.-<\/li>\n<li>Saison CHF 220.-<\/li>\n<li>Jahr CHF 290.-<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Grosser Skispind und Schuhe (4 Paar)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 Woche CHF 80.-<\/li>\n<li>Saison CHF 330.-<\/li>\n<li>Jahr CHF 400.-<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Racks f\u00fcr Skis oder Snowboards<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 Nacht CHF 2.-<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Petit casier \u00e0 ski et chaussures (2 paires)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 semaine CHF 60.-<\/li>\n<li>Saison CHF 220.-<\/li>\n<li>Ann\u00e9e CHF 290.-<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Grand casier \u00e0 ski et chaussures (4 paires)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 semaine CHF 80.-<\/li>\n<li>Saison CHF 330.-<\/li>\n<li>Ann\u00e9e CHF 400.-<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Racks \u00e0 skis ou snowboard<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 nuit CHF 2.-<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; content_en_gb=&#8221;<\/p>\n<p>Weekly lockers can be hired from the ticket office, subject to availability (no reservations possible).<br \/>Seasonal or annual lockers can only be hired from our online shop from the beginning of October.<\/p>\n<p>A deposit of CHF 50 is required for the key(s).<br \/>It is forbidden to leave equipment outside the lockers, cupboards and racks.<br \/>The maximum duration is monitored and the lockers emptied as soon as the time limit is exceeded.<\/p>\n<p>&#8221; content_de_de=&#8221;<\/p>\n<p>W\u00f6chentliche Schlie\u00dff\u00e4cher k\u00f6nnen je nach Verf\u00fcgbarkeit am Ticketschalter gemietet werden (keine Reservierung m\u00f6glich).<br \/>Saison- oder Jahresschlie\u00dff\u00e4cher k\u00f6nnen ab Anfang Oktober nur \u00fcber unseren Online-Shop gemietet werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr den\/die Schl\u00fcssel ist eine Kaution von CHF 50 zu hinterlegen.<br \/>Es ist verboten, Material ausserhalb der Schliessf\u00e4cher, Schr\u00e4nke und Racks zu deponieren.<br \/>Die H\u00f6chstdauer wird \u00fcberwacht und die Schlie\u00dff\u00e4cher werden geleert, sobald die H\u00f6chstdauer \u00fcberschritten wird.<\/p>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Les casiers \u00e0 la semaine peuvent \u00eatre lou\u00e9es \u00e0 la billetterie, selon disponibilit\u00e9 (pas de r\u00e9servation possible).<br \/>Les casiers \u00e0 la saison ou \u00e0 l\u2019ann\u00e9e sont en location uniquement sur notre boutique en ligne\u00a0d\u00e8s le d\u00e9but octobre.<\/p>\n<p>Une caution de CHF 50.- est exig\u00e9e pour la\u00a0ou les cl\u00e9s.<br \/>Il est interdit de d\u00e9poser du mat\u00e9riel en dehors des casiers, armoires et racks.<br \/>La dur\u00e9e maximale est surveill\u00e9e et les consignes vid\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9passement du temps limite.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9ovronnaz<\/strong><br \/><i class=\"fa fa-phone \"><\/i><a href=\"tel:+41273063553\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">+41 27 306 35 53<\/a><br \/><i class=\"fa fa-envelope-o \"><\/i><a href=\"mailto:info@teleovronnaz.ch\">info@teleovronnaz.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consigne \u00e0 \u00a0skis Des casiers \u00e0 ski sont \u00e0 disposition de la client\u00e8le au d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge Ovronnaz-Jorasse.Le local est situ\u00e9 au sous-sol de la billetterie et est accessible tous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-34374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43365,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34374\/revisions\/43365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=34374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}