[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20%||39.4%||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TFR-JIB-OVZ_Tanguy-Bibus-25-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ content_en_gb=”<\/p>\n
” content_de_de=”<\/p>\n
” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG-20210211-WA0002-300×300-1.jpg” title_text=”IMG-20210211-WA0002-300×300″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” max_width=”46%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”99px||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ content_en_gb=”<\/p>\n
Now a tradition in Ovronnaz every 29 December, Jib Night is back for its 5th edition!<\/strong><\/p>\n 29 December 2025<\/strong><\/p>\n Freestyle Tour Romand Jib Contest<\/strong><\/p>\n Come challenge yourself on a temporary rail line located at the baby-lift in Ovronnaz.<\/p>\n Temporary rail line<\/p>\n Competition open to everyone<\/p>\n Registration for the competition :<\/em><\/p>\n https:\/\/tourfreestyleromand.ch\/inscriptions\/<\/a><\/p>\n Information for the public:<\/strong><\/p>\n Freestyle Show<\/p>\n Iliko\u2019s Bugers, Pension Bar. DJs<\/p>\n We look forward to seeing many of you to cheer on the riders!<\/p>\n From 3:00 PM to 11:00 PM<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Organized <\/span>by Jib Night<\/strong>, follow us on social media: ovronnaz_jibnight<\/p>\n https:\/\/ovronnazjibnight.ch\/<\/a><\/p>\n ” content_de_de=”<\/p>\n Die Jib Night, die in Ovronnaz an jedem 29. Dezember zur Tradition geworden ist, kehrt f\u00fcr ihre vierte Ausgabe zur\u00fcck!<\/strong><\/p>\n Am 29. Dezember 2025<\/strong><\/p>\n Freestyle Tour Romand Jib Contest<\/strong><\/p>\n Komm und mess dich auf einer tempor\u00e4ren Rail-Line am Baby-Lift in Ovronnaz.<\/p>\n Tempor\u00e4re Rail-Line<\/p>\n Wettbewerb offen f\u00fcr alle<\/p>\n Anmeldung f\u00fcr den Wettbewerb :<\/em><\/p>\n https:\/\/tourfreestyleromand.ch\/inscriptions\/<\/a><\/p>\n Informationen f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit:<\/strong><\/p>\n Freestyle-Show<\/p>\n Bugers von Iliko, Pension Bar. DJs<\/p>\n Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer, um die Fahrer anzufeuern!<\/strong><\/p>\n Von 15:00 Uhr bis 23:00 Uhr<\/strong><\/p>\n Veranstaltet <\/span>von der Jib Night<\/strong>, folgt uns auf den sozialen Medien: ovronnaz_jibnight<\/p>\n https:\/\/ovronnazjibnight.ch\/<\/a><\/p>\n ” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Devenu une tradition \u00e0 Ovronnaz chaque 29 d\u00e9cembre, la Jib Night revient pour sa 5\u00e8me \u00e9dition !<\/strong><\/p>\n Le 29 d\u00e9cembre 2025<\/strong><\/p>\n Contest Jib du Tour Freestyle romand<\/strong><\/p>\n Viens te mesurer sur une ligne de rails \u00e9ph\u00e9m\u00e8re situ\u00e9e au baby-lift \u00e0 Ovronnaz.<\/p>\n Ligne de rails \u00e9ph\u00e9m\u00e8re Inscription pour la comp\u00e9tition :<\/em><\/p>\n https:\/\/tourfreestyleromand.ch\/inscriptions\/<\/a><\/p>\n
Comp\u00e9tition ouverte \u00e0 toutes et tous<\/p>\n