[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pique-nique-et-Tita-Seri.jpg” background_enable_image=”on” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” content_en_gb=”<\/p>\n
” content_de_de=”<\/p>\n
” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ content_en_gb=”<\/p>\n
In summer, there are several picnic areas.<\/p>\n
Place de Tourbillon :<\/strong> in the forest above the resort of Ovronnaz, the Place de Tourbillon is equipped with tables and benches.<\/p>\n On the Chemin de Loutze :<\/strong> several tables and benches. A barbecue area is available on the path leading up to Loutze.<\/p>\n Plan Pass\u00e9 :<\/strong> several tables and benches. Grill available.<\/p>\n Odonne :<\/strong> below the Odonne mountain pasture (1597 m), around ten seats and a grill with wood available.<\/p>\n La Seya :<\/strong> two tables await you at the summit of the Croix (2182 m) on the %22Mille Fleurs%22 educational trail.<\/p>\n Patiers :<\/strong> the table and grill are very popular with families who follow the %22Lucky Luke%22 educational trail in the resort.<\/p>\n La Fieudi\u00e8re or Cabane des Bucherons :<\/strong> Picnic spot with covered area. Tables and grills are available in a beautiful grassy area in the middle of the forest. Take the road towards Chiboz. At the junction, turn right and the covered area will be visible on your right.<\/p>\n Tzateillon, Mayens-de-Chamoson :<\/strong> eight tables, two grills and two fountains make this meadow an ideal spot for all the family.<\/p>\n During the summer, the grills cannot be used if the municipality is under a fire ban.<\/p>\n In winter, these areas are covered in snow. It is of course possible to picnic in the snow, along the ski slopes or footpaths, as long as no trace is left behind.<\/p>\n ” content_de_de=”<\/p>\n Im Sommer sind mehrere Pl\u00e4tze f\u00fcr ein Picknick eingerichtet.<\/p>\n Place de Tourbillon :<\/strong> Im Wald, oberhalb des Ferienortes Ovronnaz, ist der Place de Tourbillon mit Tischen und B\u00e4nken ausgestattet.<\/p>\n Auf dem Weg nach Loutze :<\/strong> mehrere Tische und B\u00e4nke. Auf dem Kletterpfad nach Loutze steht ein Grillplatz zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n Plan Pass\u00e9 :<\/strong> Mehrere Tische und B\u00e4nke. Grillplatz steht zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n Odonne :<\/strong> Unterhalb der Alpe d’Odonne (1597 m) stehen etwa zehn Sitzpl\u00e4tze und ein Grillplatz mit Holz zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n La Seya :<\/strong> Zwei Tische erwarten Sie auf dem Gipfel des Kreuzes (2182 m) auf dem Lehrpfad %22Mille Fleurs%22.<\/p>\n Patiers :<\/strong> Der Tisch und der Grill sind bei Familien, die den Lehrpfad %22Lucky Luke%22 im Ort durchlaufen, sehr beliebt.<\/p>\n La Fieudi\u00e8re oder Cabane des Bucherons :<\/strong> Picknickplatz mit ebenfalls einem \u00fcberdachten Bereich. Tische und Grills stehen in einer sch\u00f6nen grasbewachsenen Zone mitten im Wald zur Verf\u00fcgung. Nehmen Sie die Stra\u00dfe in Richtung Chiboz, an der Kreuzung biegen Sie rechts ab, die \u00dcberdachung wird auf Ihrer rechten Seite sichtbar sein.<\/p>\n Tzateillon, Mayens-de-Chamoson :<\/strong> Acht Tische, zwei Grills und zwei Brunnen machen diese Wiese zu einem idealen Ort f\u00fcr die ganze Familie.<\/p>\n W\u00e4hrend des Sommers k\u00f6nnen die Grills nicht benutzt werden, wenn in der Gemeinde ein Feuerverbot herrscht.<\/p>\n W\u00e4hrend des Winters sind diese Pl\u00e4tze mit Schnee bedeckt. Nat\u00fcrlich ist es auch m\u00f6glich, neben Skipisten oder Wanderwegen im Schnee zu picknicken, wenn man keine Spuren hinterl\u00e4sst.<\/p>\n ” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n En \u00e9t\u00e9, plusieurs places sont am\u00e9nag\u00e9es pour le pique-nique:<\/p>\n Durant l\u2019\u00e9t\u00e9<\/strong>, les grills ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s si la commune est sous une interdiction de feu.<\/p>\n Durant l\u2019hiver<\/strong>, ces places sont recouvertes de neige. Il est \u00e9videmment possible de pique-niquer dans la neige, aux abords des pistes de skis ou des chemins p\u00e9destres, si l\u2019on ne laisse aucune trace de son passage.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pique-nique-3-scaled.jpg” title_text=”Pique-nique (3)” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/place-de-picnique.jpg” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Places de pique-niqueEn \u00e9t\u00e9, plusieurs places sont am\u00e9nag\u00e9es pour le pique-nique: Place de Tourbillon\u00a0: en for\u00eat, sur les hauts de la station d\u2019Ovronnaz, la place de Tourbillon est \u00e9quip\u00e9e de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-31909","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31909"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45372,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31909\/revisions\/45372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=31909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n