[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ background_enable_image=“off“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_slide _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ background_image=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-scaled.jpg“ background_enable_image=“on“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||20px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5OTgyIn19@“ button_text=“Retour \u00e0 la liste“ _builder_version=“4.22.2″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“default“ button_text_size=“14px“ button_text_color=“#000000″ button_bg_color=“rgba(186,186,186,0.4)“ button_icon=“#||divi||400″ custom_padding=“10px|20px|10px|35px|true|false“ button_text_en_gb=“Back to the list“ button_text_de_de=“Zur\u00fcck zur Liste“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover=“16px“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1250px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“ display: flex;|| flex-direction: column-reverse;“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“20px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n
In 2018, the Mille Fleurs botanical trail received the Post Office’s Encouragement Award.<\/p>\n
For more information, feel free to visit its dedicated Facebook page.<\/p>\n
Many thanks to Marie-Jo Maillard and her entire team for this magnificent trail.<\/p>\n
The old stables of Saille appear below, and the trail continues its ascent towards the Rambert Hut, reaching the Pierre \u00e0 Vatserou. Seated on this imposing rock, the chief shepherd used to watch over his flock.<\/p>\n
Discover the Jorasse chairlift and its breathtaking view of the majestic Muverans and the Dent Favre, offering a unique opportunity to begin your adventure toward the summit. Follow the winding path through elegant larch trees toward the Petit Pr\u00e9 d\u2019Euloi. Here, the slope steepens, and a rich, varied flora accompanies you all the way to the spectacular cross of La Seya, the highest point of this hike at 2,182 meters above sea level.<\/p>\n
From the summit, a 360\u00b0 panorama unfolds, revealing Ovronnaz at your feet, followed by Leytron and the vast Rh\u00f4ne plain. You can admire no fewer than thirty-five peaks soaring above 4,000 meters, from the imposing Finsteraarhorn to the shimmering Mont Blanc crowned by its snowy dome. Don’t miss the chance to explore this landscape with binoculars and cameras to capture unforgettable memories.<\/p>\n
The route offers two options: the shorter option brings you back to Jorasse via the same path. For those seeking a greater challenge and a complete experience, the trail continues south along a clear ridge leading to Grand’Garde. There, you\u2019ll be captivated by the endless view from one summit to another and the meandering course of the Rh\u00f4ne, perhaps trying to identify distant towns and villages. The marked trail then leads you through the alpine pastures of Quieu and Odonne, eventually bringing you back to Ovronnaz.<\/p>\n
For visitors wishing to shorten the hike, a shortcut is available halfway between La Seya and Grand’Garde. The shortcut is clearly indicated on the yellow signposts.<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
Im Jahr 2018 erhielt der botanische Pfad Mille Fleurs den F\u00f6rderpreis der Post.<\/p>\n
F\u00fcr weitere Informationen besuchen Sie gerne die daf\u00fcr eingerichtete Facebook-Seite.<\/p>\n
Ein herzliches Dankesch\u00f6n an Marie-Jo Maillard und ihr gesamtes Team f\u00fcr diesen wundersch\u00f6nen Pfad.<\/p>\n
Unterhalb erscheinen die alten Stallungen von Saille, und der Weg steigt weiter zur Rambert-H\u00fctte auf, bis er die Pierre \u00e0 Vatserou erreicht. Auf diesem imposanten Stein sitzend, \u00fcberwachte fr\u00fcher der Hauptsch\u00e4fer seine Herde.<\/p>\n
Entdecken Sie den Sessellift Jorasse und seinen atemberaubenden Blick auf die majest\u00e4tischen Muverans und die Dent Favre \u2013 eine einzigartige Gelegenheit, Ihre Wanderung Richtung Gipfel zu beginnen. Folgen Sie dem sich schl\u00e4ngelnden Pfad durch elegante L\u00e4rchenw\u00e4lder zum Petit Pr\u00e9 d\u2019Euloi. Hier wird der Anstieg steiler, und eine reiche, vielf\u00e4ltige Flora begleitet Sie bis zum spektakul\u00e4ren Gipfelkreuz der Seya auf 2’182 Metern H\u00f6he.<\/p>\n
Vom Gipfel bietet sich ein 360\u00b0-Panorama: Zu Ihren F\u00fc\u00dfen liegt Ovronnaz, dahinter Leytron und die weite Rh\u00f4ne-Ebene. In voller Pracht k\u00f6nnen Sie f\u00fcnfunddrei\u00dfig Viertausender bewundern, vom m\u00e4chtigen Finsteraarhorn bis zum funkelnden Mont Blanc mit seiner schneebedeckten Kuppel. Vergessen Sie nicht, dieses grandiose Panorama mit Fernglas und Kamera festzuhalten!<\/p>\n
Die Route bietet zwei Optionen: Die k\u00fcrzere Variante f\u00fchrt Sie auf demselben Weg zur\u00fcck nach Jorasse. F\u00fcr alle, die eine gr\u00f6\u00dfere Herausforderung suchen, geht der Pfad nach S\u00fcden weiter \u00fcber einen freien Bergr\u00fccken in Richtung Grand’Garde. Hier genie\u00dfen Sie eine endlose Aussicht von Gipfel zu Gipfel und k\u00f6nnen den gewundenen Lauf der Rh\u00f4ne verfolgen und ferne St\u00e4dte und D\u00f6rfer entdecken. Der markierte Weg f\u00fchrt Sie anschlie\u00dfend durch die Almen von Quieu und Odonne zur\u00fcck nach Ovronnaz.<\/p>\n
F\u00fcr Besucher, die die Wanderung verk\u00fcrzen m\u00f6chten, gibt es etwa auf halber Strecke zwischen La Seya und Grand’Garde eine ausgeschilderte Abk\u00fcrzung (gelbe Wegweiser).<\/p>\n
“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Nich\u00e9 sur les hauts d\u2019Ovronnaz, le sentier botanique Mille Fleurs offre une immersion totale au c\u0153ur de la nature. Am\u00e9nag\u00e9 en 2016 et officiellement inaugur\u00e9 en 2017, ce parcours botanique et didactique invite petits et grands \u00e0 s’amuser gr\u00e2ce \u00e0 un quiz de 20 postes, tout en per\u00e7ant les secrets de la flore subalpine au moyen de panneaux explicatifs et d’une brochure des fleurs disponible gratuitement \u00e0 l’Office du Tourisme d’Ovronnaz ou t\u00e9l\u00e9chargeable en PDF. Pour parfaire la balade, cinq \u00ab grands livres \u00bb ponctuent le sentier botanique et content les mille et une merveilles des lieux.<\/p>\n
Bien balis\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9, ce parcours est id\u00e9al pour les familles. Difficult\u00e9 : moyen.<\/p>\n
Bonne balade\u00a0!<\/p>\n