[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_slide _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ background_image=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_7831.jpg“ background_enable_image=“on“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||20px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5OTgyIn19@“ button_text=“Retour \u00e0 la liste“ _builder_version=“4.21.2″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“default“ button_text_size=“14px“ button_text_color=“#000000″ button_bg_color=“rgba(186,186,186,0.4)“ button_icon=“#||divi||400″ custom_padding=“10px|20px|10px|35px|true|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1250px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“ display: flex;|| flex-direction: column-reverse;“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“20px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n
From Jorasse, follow the trail leading to the Petit Pr\u00e9 alpine pasture (1,998 m). The path climbs gently to reach the Grand Pr\u00e9 d’Euloi, a charming grassy basin. Pastures and rocky terrain accompany you all the way to the Fenestral pass. From the col, enjoy a breathtaking view to the southwest of the majestic Mont Blanc massif. To the northeast, the Muverans, the faithful guardians of Ovronnaz, greet you.<\/p>\n
The route then leads you along the shores of the upper Fully lake, and on to the alpine pasture, the colony, and the Sorniot hut. The Chavalard, a towering limestone fortress and the domain of ibexes and bearded vultures, rises like a sentinel to protect this enchanting valley.<\/p>\n
After a glimpse of the lower Sorniot lake, the path follows the southern flank of the Grand Chavalard. This natural balcony overlooking the Rh\u00f4ne valley carves a spacious route between steep slopes, alpine meadows, and rocky walls. The final stretch crosses the eastern face of the Grand Chavalard, towering above the avalanche corridor of Etra. Nestled between the Grand\u2019Garde-La Seya ridge and the Chavalard, the trail then leads back to the alpine pastures of Lui d\u2019Ao\u00fbt and Petit Pr\u00e9. Follow the Tour path in reverse to return to Jorasse, and finally to Ovronnaz.<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
Von Jorasse aus folgen Sie dem Weg, der zur Alm Petit Pr\u00e9 (1’998 m) f\u00fchrt. Der Weg steigt angenehm an und erreicht Grand Pr\u00e9 d’Euloi, eine charmante grasbewachsene Schlucht. Sie werden von Weiden und Steinen bis zum Fenestral begleitet. Auf dem Pass genie\u00dfen Sie einen atemberaubenden Blick nach S\u00fcdwesten auf das majest\u00e4tische Mont-Blanc-Massiv. Im Nordosten gr\u00fc\u00dfen Sie die Muverans, die treuen W\u00e4chter von Ovronnaz.<\/p>\n
Der Weg f\u00fchrt Sie dann zu den Ufern des Obersees von Fully und weiter zur Alm, der Kolonie und der H\u00fctte von Sorniot. Der Chavalard, eine Zitadelle aus Kalkstein und die Heimat von Steinbock und Bartgeier, steht wie ein W\u00e4chter, um dieses attraktive Tal zu sch\u00fctzen.<\/p>\n
Nach einem Blick auf den unteren See von Sorniot f\u00fchrt der Weg entlang der S\u00fcdflanke des Grand Chavalard. Dieser wahre Balkon \u00fcber der Rhoneebene bahnt sich einen ger\u00e4umigen Weg zwischen steilen H\u00e4ngen, alpinen Rasenfl\u00e4chen und Felsw\u00e4nden. Die letzte Etappe findet auf der Ostseite des Grand Chavalard statt und dominiert den Lawinengang von L’Etra. Eingebettet zwischen dem Kamm Grand’Garde-La Seya und dem Chavalard f\u00fchrt Sie diese Route zur\u00fcck zu den Almen Lui d’Ao\u00fbt und Petit Pr\u00e9. Folgen Sie in umgekehrter Richtung dem Chemin du Tour, um nach Jorasse und schlie\u00dflich nach Ovronnaz zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n
“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Depuis Jorasse, suivez le chemin menant \u00e0 l’alpage de Petit Pr\u00e9 (1’998 m). Le sentier monte de mani\u00e8re agr\u00e9able pour atteindre le Grand Pr\u00e9 d’Euloi, une charmante combe herbeuse. Vous serez accompagn\u00e9 de p\u00e2turages et de cailloux jusqu’au Fenestral. Au col, profitez d’une vue imprenable vers le sud-ouest sur le majestueux massif du Mont-Blanc. Au nord-est, les Muverans, les fid\u00e8les gardiens d’Ovronnaz, vous saluent.<\/p>\n
Le parcours vous m\u00e8ne ensuite aux rives du lac sup\u00e9rieur de Fully, puis \u00e0 l’alpage, la colonie et la cabane de Sorniot. Le Chavalard, une citadelle de calcaire et le domaine du bouquetin et du gypa\u00e8te, se dresse comme une sentinelle pour prot\u00e9ger cette vall\u00e9e attrayante.<\/p>\n
Apr\u00e8s un coup d’\u0153il au lac inf\u00e9rieur de Sorniot, le chemin longe le flanc sud du Grand Chavalard. Ce v\u00e9ritable balcon surplombant la plaine du Rh\u00f4ne se fraye un passage spacieux entre des pentes abruptes, des pelouses alpines et des parois rocheuses. La derni\u00e8re \u00e9tape se d\u00e9roule sur la face est du Grand Chavalard, dominant le couloir avalancheux de l’Etra. Nich\u00e9 entre la cr\u00eate Grand\u2019Garde-La Seya et le Chavalard, cet itin\u00e9raire vous ram\u00e8ne aux alpages de Lui d\u2019Ao\u00fbt et Petit Pr\u00e9. Suivez en sens inverse le chemin du Tour pour revenir \u00e0 Jorasse, et finalement \u00e0 Ovronnaz.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n
Access to the Tour via the Jorasse chairlift.<\/span><\/p>\n Car park at the start of the chairlift.<\/span><\/p>\n Catering: Jorasse mountain restaurant, Fenestral hut, Sorniot hut, Lui d’Ao\u00fbt g\u00eete.<\/span><\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n Zugang zur Tour \u00fcber den Sessellift von Jorasse.<\/span><\/p>\n Parkplatz am Start des Sessellifts.<\/span><\/p>\n Verpflegung: Bergrestaurant von Jorasse, H\u00fctte von Fenestral, H\u00fctte von Sorniot, G\u00eete de Lui d’Ao\u00fbt.<\/span><\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Acc\u00e8s au Tour par le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse. <\/span><\/p>\n Parking au d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge. <\/span><\/p>\n Restauration : restaurant d\u2019altitude de Jorasse, cabane de Fenestral, cabane de Sorniot, g\u00eete de Lui d\u2019Ao\u00fbt.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“20px|20px|20px|20px|true|true“ border_radii=“on|10px|10px|10px|10px“ border_width_all=“1px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“Distance“ use_icon=“on“ font_icon=“,||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Length“ title_de_de=“Distanz“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n 13.9 km<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Difficult\u00e9“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Difficulty “ content_en_gb=“<\/p>\n Medium \/ T2-T3<\/p>\n “ title_de_de=“Schwierigkeitsgrad“ content_de_de=“<\/p>\n Mittel \/ T2-T3<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Moyenne \/ T2-T3<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Dur\u00e9e“ use_icon=“on“ font_icon=“}||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Duration “ content_en_gb=“<\/p>\n 5h15 (no break)<\/p>\n “ title_de_de=“Dauer“ content_de_de=“<\/p>\n 5h15 (keine Pause)<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n 5h15 (sans pause)<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“D\u00e9nivellation“ use_icon=“on“ font_icon=“&||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Height difference “ title_de_de=“H\u00f6henmeter“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n +978 m \/ -938 m<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Altitude min“ use_icon=“on“ font_icon=“"||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Minimum altitude “ title_de_de=“Tiefster Punkt“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n 1661 m<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Altitude max“ use_icon=“on“ font_icon=“!||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Maximum altitude “ title_de_de=“H\u00f6chster Punkt “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n 2453 m<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Point de d\u00e9part“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Starting point“ content_en_gb=“<\/p>\n Jorasse arrival of the chairlift<\/p>\n “ title_de_de=“Startpunkt“ content_de_de=“<\/p>\n Jorasse Sessellift Bergstation <\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Jorasse arriv\u00e9e du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“Point d’arriv\u00e9e“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||20px||false|false“ title_en_gb=“Point of arrival“ content_en_gb=“<\/p>\n Jorasse arrival of the chairlift<\/p>\n “ title_de_de=“Ankunftsort“ content_de_de=“<\/p>\n Jorasse Sessellift Bergstation<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Jorasse arriv\u00e9e du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=“P\u00e9riode“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||400″ icon_color=“#000000″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ title_en_gb=“Period“ content_en_gb=“<\/p>\n June to October depending on snow conditions<\/p>\n “ title_de_de=“Periode“ content_de_de=“<\/p>\n Juni bis Oktober Je nach Schneebedingungen <\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Juin-Octobre selon la fonte des neiges<\/p>\n [\/et_pb_blurb][dipi_button_grid flex_direction=“row“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][dipi_button_grid_child button_id=“PDF“ button_text=“PDF“ button_link=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tour-du-Chavalard.pdf“ button_link_target=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#E02B20″ button_border_width=“0px“ button_use_icon=“on“ button_icon=“||fa||900″ button_icon_color=“#FFFFFF“ button_icon_placement=“left“ button_on_hover=“off“ global_colors_info=“{}“][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=“GPX“ button_type=“dp_button“ button_text=“GPX“ button_link=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tourduchavalard.gpx“ button_link_target=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#E02B20″ button_border_width=“0px“ button_use_icon=“on“ button_icon=“||fa||900″ button_icon_color=“#FFFFFF“ button_icon_placement=“left“ button_on_hover=“off“ global_colors_info=“{}“][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_code _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]Features<\/h1>\n
Merkmale<\/h1>\n
Caract\u00e9ristiques<\/h2>\n