{"id":30061,"date":"2023-08-03T18:24:14","date_gmt":"2023-08-03T16:24:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ovronnaz.ch\/?post_type=project&p=30061"},"modified":"2026-04-22T13:57:17","modified_gmt":"2026-04-22T11:57:17","slug":"tour-de-la-corniche","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/tour-de-la-corniche\/","title":{"rendered":"Tour de la Corniche"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_slide _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ background_image=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/8467efa7-8de2-46b3-9498-cf8867b31a78_rw_1920.jpg“ background_enable_image=“on“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||20px||false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5OTgyIn19@“ button_text=“Retour \u00e0 la liste“ _builder_version=“4.22.2″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“default“ button_text_size=“14px“ button_text_color=“#000000″ button_bg_color=“rgba(186,186,186,0.4)“ button_icon=“#||divi||400″ custom_padding=“10px|20px|10px|35px|true|false“ button_text_en_gb=“Back to the list“ button_text_de_de=“Zur\u00fcck zur Liste“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover=“16px“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ max_width=“1250px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ custom_css_main_element_last_edited=“on|phone“ custom_css_main_element_phone=“ display: flex;|| flex-direction: column-reverse;“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“20px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n

CORNICHE TOUR<\/h1>\n

“ content_de_de=“<\/p>\n

CORNICHE-TURM<\/h1>\n

“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Tour de la Corniche<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n

Starting from the Tourist Office, follow the paved road towards the Jorasse chairlift. A dirt path opens to the right via Lui Teise: this is the route of the %22Petite Corniche%22 leading to Tourbillon.<\/p>\n

Next, follow the path of the Upper Corniche. A wooden sign reading %22Corniche%22 indicates the way. The forest road ascends through the woods halfway up, crosses the Salentse river, then descends to the hamlet of Chou. A road and then a trail allow a return to the resort through Morthey. At the bridge over the Salentse river, ascend along its banks to return to your starting point.<\/p>\n

Options to shorten the tour <\/strong>:<\/p>\n

    \n
  1. Above Lui Teise, take the Saille-Rambert trail in reverse to reach Ovronnaz.<\/li>\n
  2. After crossing the Salentse river, follow the forest road of the Corniche up to the level of the Cantonal Sports Center, then descend the Odonne path to reach the road and return to the resort.<\/li>\n<\/ol>\n

    “ content_de_de=“<\/p>\n

    Vom Touristenb\u00fcro aus folgen Sie der asphaltierten Stra\u00dfe in Richtung des Jorasse-Sessellifts. Ein Feldweg \u00f6ffnet sich rechts \u00fcber Lui Teise: Dies ist die Route der %22Petite Corniche%22, die nach Tourbillon f\u00fchrt.<\/p>\n

    Anschlie\u00dfend folgen Sie dem Pfad der Oberen Corniche. Ein h\u00f6lzernes Schild mit der Aufschrift %22Corniche%22 zeigt den Weg. Die Waldstra\u00dfe steigt durch den Wald bis zur H\u00e4lfte an, \u00fcberquert den Salentse-Fluss und geht dann hinab zum Weiler Chou. Eine Stra\u00dfe und dann ein Pfad erm\u00f6glichen eine R\u00fcckkehr zum Resort \u00fcber Morthey. An der Br\u00fccke \u00fcber den Salentse-Fluss steigen Sie entlang seiner Ufer auf, um zu Ihrem Ausgangspunkt zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n

    Optionen zur Verk\u00fcrzung der Tour<\/strong>:<\/p>\n

      \n
    1. \u00dcber Lui Teise nehmen Sie den Saille-Rambert-Pfad in umgekehrter Richtung, um Ovronnaz zu erreichen.<\/li>\n
    2. Nachdem Sie den Salentse-Fluss \u00fcberquert haben, folgen Sie der Waldstra\u00dfe der Corniche bis zur H\u00f6he des Kantonalen Sportzentrums, dann steigen Sie den Odonne-Pfad hinab, um die Stra\u00dfe zu erreichen und zum Resort zur\u00fcckzukehren.<\/li>\n<\/ol>\n

      “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

      \n
      \n

      Au d\u00e9part de l\u2019Office du Tourisme, suivez la route goudronn\u00e9e en direction du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse. Un chemin de terre s\u2019ouvre sur la droite par Lui Teise : c\u2019est l\u2019itin\u00e9raire de la Petite Corniche conduisant \u00e0 Tourbillon.<\/p>\n

      Suivez ensuite le chemin de la Corniche sup\u00e9rieure. Un panneau de bois \u00ab Corniche \u00bb indique la voie. La route foresti\u00e8re remonte dans les bois \u00e0 mi-hauteur, traverse la Salentse puis redescend sur le hameau de Chou. Une route puis un sentier permettent un retour vers la station en passant par Morthey. Au pont traversant la rivi\u00e8re Salentse, montez en longeant ses rives pour revenir \u00e0 votre point de d\u00e9part.<\/p>\n

      Possibilit\u00e9 de r\u00e9duire le tour de fa\u00e7ons suivantes<\/strong>:<\/p>\n

      Au-dessus de Lui Teise, empruntez le chemin de Saille-Rambert \u00e0 rebours pour rejoindre Ovronnaz. <\/span>Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 la Salentse, suivez la route foresti\u00e8re de la Corniche jusqu\u2019\u00e0 la hauteur du Centre sportif cantonal, descendez le chemin d\u2019Odonne pour rejoindre la route et regagner la station.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||20px||false|false“ global_colors_info=“{}“] mode=“map“ map-style=“summer“ lang=“fr“ primary-color=“#00ab84″ route=“f697fdbb-5750-41da-b610-794010efea9a“ api-key=“Kq8XDUDWSuapRrEA3I5tgkUmDmutZDn5″ style=“height:750px;“><\/guidos-widget>