{"id":42351,"date":"2025-06-18T14:55:13","date_gmt":"2025-06-18T12:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/?p=42351"},"modified":"2025-07-05T15:44:19","modified_gmt":"2025-07-05T13:44:19","slug":"vos-vacances-a-la-montagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/vos-vacances-a-la-montagne\/","title":{"rendered":"Ihr Urlaub in den Bergen\u201c"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_image title_text=&#8220;DSC_2408&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_2408-scaled.jpg&#8220; background_position=&#8220;top_center&#8220; background_vertical_offset=&#8220;50%&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; min_height=&#8220;583px&#8220; min_height_tablet=&#8220;600px&#8220; min_height_phone=&#8220;350px&#8220; min_height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; height=&#8220;392px&#8220; max_height=&#8220;750px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px||1px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>Are you spending your summer holidays in Ovronnaz but don\u2019t know how to plan your week? Don\u2019t worry! We\u2019ll give you all the tips you need to make your holiday unforgettable.<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>Sie verbringen Ihre Sommerferien in Ovronnaz, wissen aber nicht, wie Sie Ihre Woche gestalten sollen? Keine Sorge! Wir geben Ihnen alle Tipps, damit Ihre Ferien unvergesslich werden.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Vous passez vos vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Ovronnaz mais vous ne savez pas comment organiser votre semaine ? Ne vous inqui\u00e9tez pas ! Nous allons vous donner toutes les cl\u00e9s pour passer des vacances dont vous vous souviendrez.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p><span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px||1px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%2299%22 data-end=%22148%22><strong data-start=%2299%22 data-end=%22148%22>The little tips that make all the difference!<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22150%22 data-end=%22238%22>Let\u2019s start with the basics. Don\u2019t forget the often-overlooked items in your suitcase:<\/p>\n<ul data-start=%22239%22 data-end=%22560%22>\n<li data-start=%22239%22 data-end=%22343%22>\n<p data-start=%22241%22 data-end=%22343%22><strong data-start=%22241%22 data-end=%22265%22>Appropriate clothing<\/strong>: T-shirts, hiking trousers, a waterproof jacket to handle changing weather.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22344%22 data-end=%22420%22>\n<p data-start=%22346%22 data-end=%22420%22><strong data-start=%22346%22 data-end=%22362%22>Hiking shoes<\/strong>: sturdy for the trails, and flip-flops for the evening.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22421%22 data-end=%22451%22>\n<p data-start=%22423%22 data-end=%22451%22><strong data-start=%22423%22 data-end=%22449%22>A hat or head covering<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22452%22 data-end=%22512%22>\n<p data-start=%22454%22 data-end=%22512%22><strong data-start=%22454%22 data-end=%22480%22>Sunscreen and lip balm<\/strong>: to protect you from the sun.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22513%22 data-end=%22560%22>\n<p data-start=%22515%22 data-end=%22560%22><strong data-start=%22515%22 data-end=%22527%22>Swimsuit<\/strong>: for a dip in the thermal baths.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22590%22 data-end=%22640%22><strong data-start=%22590%22 data-end=%22640%22>Die kleinen Tipps, die den Unterschied machen!<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22642%22 data-end=%22734%22>Fangen wir ganz von vorne an. Denken Sie an die Dinge, die oft im Koffer vergessen werden:<\/p>\n<ul data-start=%22735%22 data-end=%221060%22>\n<li data-start=%22735%22 data-end=%22834%22>\n<p data-start=%22737%22 data-end=%22834%22><strong data-start=%22737%22 data-end=%22758%22>Passende Kleidung<\/strong>: T-Shirts, Wanderhosen, eine wasserdichte Jacke f\u00fcr wechselhaftes Wetter.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22835%22 data-end=%22907%22>\n<p data-start=%22837%22 data-end=%22907%22><strong data-start=%22837%22 data-end=%22853%22>Wanderschuhe<\/strong>: robust f\u00fcr die Wege, und Flip-Flops f\u00fcr den Abend.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22908%22 data-end=%22934%22>\n<p data-start=%22910%22 data-end=%22934%22><strong data-start=%22910%22 data-end=%22932%22>Eine Kopfbedeckung<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22935%22 data-end=%22998%22>\n<p data-start=%22937%22 data-end=%22998%22><strong data-start=%22937%22 data-end=%22969%22>Sonnencreme und Lippenbalsam<\/strong>: zum Schutz vor der Sonne.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22999%22 data-end=%221060%22>\n<p data-start=%221001%22 data-end=%221060%22><strong data-start=%221001%22 data-end=%221025%22>Badeanzug \/ Badehose<\/strong>: f\u00fcr ein Bad in den Thermalb\u00e4dern.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted;\">\n<caption><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\n<h3><strong>Les petites infos qui font la diff\u00e9rence !<\/strong><\/h3>\n<p>Commen\u00e7ons par le commencement. Pensez aux oubli\u00e9s de votre valise :<br \/>\u2022 V\u00eatements adapt\u00e9s : T-shirts, pantalons de randonn\u00e9e, une veste imperm\u00e9able pour faire face aux changements de m\u00e9t\u00e9o.<br \/>\u2022 Chaussures de randonn\u00e9e : robustes pour les sentiers, et des tongs pour le soir.<\/p>\n<p>\u2022 un couvre chef<\/p>\n<p>\u2022 Cr\u00e8me solaire et baume \u00e0 l\u00e8vres : pour vous prot\u00e9ger du soleil.<br \/>\u2022 Maillot de bain : pour une baignade aux bains thermaux.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-24-mai-2025-16_07_45-300&#215;300.png&#8220; title_text=&#8220;ChatGPT Image 24 mai 2025, 16_07_45&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%2299%22 data-end=%22155%22><strong data-start=%2299%22 data-end=%22155%22>The little things you forget in your hiking backpack<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22157%22 data-end=%22293%22>Before setting off, we always check the essentials\u2026 but these small items are often forgotten. Yet, they can really make a difference:<\/p>\n<ul data-start=%22294%22 data-end=%22699%22>\n<li data-start=%22294%22 data-end=%22338%22>\n<p data-start=%22296%22 data-end=%22338%22><strong data-start=%22296%22 data-end=%22308%22>Headlamp<\/strong>: for an early morning hike.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22339%22 data-end=%22402%22>\n<p data-start=%22341%22 data-end=%22402%22><strong data-start=%22341%22 data-end=%22361%22>Swiss Army knife<\/strong>: a handy tool for just about anything.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22403%22 data-end=%22471%22>\n<p data-start=%22405%22 data-end=%22471%22><strong data-start=%22405%22 data-end=%22419%22>Cap or hat<\/strong>: to protect your head from the high-altitude sun.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22472%22 data-end=%22535%22>\n<p data-start=%22474%22 data-end=%22535%22><strong data-start=%22474%22 data-end=%22488%22>Binoculars<\/strong>: to spot wildlife or simply enjoy the views.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22536%22 data-end=%22616%22>\n<p data-start=%22538%22 data-end=%22616%22><strong data-start=%22538%22 data-end=%22558%22>Layered clothing<\/strong>: the onion technique to adapt to changing temperatures.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22617%22 data-end=%22699%22>\n<p data-start=%22619%22 data-end=%22699%22><strong data-start=%22619%22 data-end=%22635%22>Hiking poles<\/strong>: great for protecting your knees, especially on the way down.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=%22701%22 data-end=%22786%22>And remember: your backpack should never weigh more than <strong data-start=%22758%22 data-end=%22785%22>10% of your body weight<\/strong>!<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22816%22 data-end=%22873%22><strong data-start=%22816%22 data-end=%22873%22>Die kleinen Dinge, die man im Wanderrucksack vergisst<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22875%22 data-end=%221043%22>Vor dem Aufbruch \u00fcberpr\u00fcft man immer die wichtigsten Dinge\u2026 aber diese Kleinigkeiten geraten oft in Vergessenheit. Dabei k\u00f6nnen sie wirklich einen Unterschied machen:<\/p>\n<ul data-start=%221044%22 data-end=%221495%22>\n<li data-start=%221044%22 data-end=%221100%22>\n<p data-start=%221046%22 data-end=%221100%22><strong data-start=%221046%22 data-end=%221060%22>Stirnlampe<\/strong>: f\u00fcr eine Wanderung bei Morgengrauen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%221101%22 data-end=%221176%22>\n<p data-start=%221103%22 data-end=%221176%22><strong data-start=%221103%22 data-end=%221130%22>Schweizer Taschenmesser<\/strong>: ein praktisches Werkzeug f\u00fcr (fast) alles.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%221177%22 data-end=%221251%22>\n<p data-start=%221179%22 data-end=%221251%22><strong data-start=%221179%22 data-end=%221197%22>Kappe oder Hut<\/strong>: um den Kopf in der H\u00f6he vor der Sonne zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%221252%22 data-end=%221332%22>\n<p data-start=%221254%22 data-end=%221332%22><strong data-start=%221254%22 data-end=%221266%22>Fernglas<\/strong>: zur Tierbeobachtung oder einfach, um die Aussicht zu genie\u00dfen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%221333%22 data-end=%221430%22>\n<p data-start=%221335%22 data-end=%221430%22><strong data-start=%221335%22 data-end=%221370%22>Zwiebelprinzip bei der Kleidung<\/strong>: ideal, um sich flexibel an Temperaturwechsel anzupassen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%221431%22 data-end=%221495%22>\n<p data-start=%221433%22 data-end=%221495%22><strong data-start=%221433%22 data-end=%221449%22>Wanderst\u00f6cke<\/strong>: schonen die Knie \u2013 besonders beim Abstieg.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=%221497%22 data-end=%221590%22>Und nicht vergessen: <strong data-start=%221518%22 data-end=%221590%22>Ihr Rucksack sollte nicht mehr als 10 % Ihres K\u00f6rpergewichts wiegen!<\/strong><\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Les petits oublis du sac de rando<\/strong><\/h3>\n<p>Avant de partir, on v\u00e9rifie toujours les essentiels\u2026 mais ces petits objets-l\u00e0, on les oublie souvent. Pourtant, ils peuvent vraiment faire la diff\u00e9rence :<br \/>\u2022 Lampe frontale : pour une rando \u00e0 l\u2019aube.<br \/>\u2022 Couteau suisse : un petit outil qui peut d\u00e9panner pour tout.<br \/>\u2022 Casquette : pour prot\u00e9ger votre t\u00eate du soleil en altitude.<br \/>\u2022 Jumelles : pour observer les animaux ou simplement profiter des paysages.<br \/>\u2022 V\u00eatements en couches : la technique de l\u2019oignon pour s\u2019adapter facilement aux changements de temp\u00e9rature.<br \/>\u2022 B\u00e2tons de marche : utiles pour pr\u00e9server vos genoux, surtout \u00e0 la descente.<\/p>\n<p>Et rappelez-vous : le poids de votre sac ne doit pas d\u00e9passer 10 % de votre poids !<\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;548.9px&#8220; custom_margin=&#8220;-65px||20px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;46px||0px|||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p><strong>Lucky-Luke in the resort<\/strong><\/p>\n<p>A fun walk in the form of a treasure hunt for all the family. Immerse yourself in the world of the famous cowboy. Booklet available from the Tourist Office (CHF 2).<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p><strong>Lucky-Luke in der Station<\/strong><\/p>\n<p>Ein spielerischer Spaziergang in Form einer Schnitzeljagd f\u00fcr die ganze Familie. Tauchen Sie ein in die Welt des ber\u00fchmten Cowboys. Carnet im Tourismusb\u00fcro abholen (2 CHF)<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hydratation-1.png\" width=\"314\" height=\"472\" alt=\"\" class=\"wp-image-42357 alignnone size-full\" srcset=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hydratation-1.png 1024w, https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hydratation-1-200x300.png 200w, https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hydratation-1-683x1024.png 683w, https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hydratation-1-768x1152.png 768w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p><strong data-start=%2299%22 data-end=%22114%22>The Program<\/strong><br data-start=%22114%22 data-end=%22117%22 \/>Now that you\u2019ve booked your holiday in Ovronnaz, you might be wondering what to do during a week in the mountains. We\u2019ve put together a full itinerary packed with suggestions just for you \ud83d\ude0a<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p><strong data-start=%22337%22 data-end=%22353%22>Das Programm<\/strong><br data-start=%22353%22 data-end=%22356%22 \/>Jetzt, da Sie Ihren Urlaub in Ovronnaz gebucht haben, fragen Sie sich vielleicht, was Sie eine Woche lang in den Bergen unternehmen k\u00f6nnen. Wir haben ein Urlaubsprogramm mit vielen Tipps extra f\u00fcr Sie zusammengestellt \ud83d\ude0a<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>Le programme<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: large;\">Maintenant que vous avez r\u00e9serv\u00e9 vos vacances \u00e0 Ovronnaz, vous vous demandez peut-\u00eatre que faire durant une semaine en montagne. Nous avons concoct\u00e9 un programme de s\u00e9jour, rempli de suggestions rien que pour vous \ud83d\ude0a<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;628.9px&#8220; custom_padding=&#8220;20px|0px|20px|10px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<h3 data-start=%22231%22 data-end=%22276%22><strong data-start=%22235%22 data-end=%22276%22>Day 1 \u2013 Arrival and first discoveries<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%22277%22 data-end=%22547%22>Arrival in Ovronnaz and check-in at your accommodation.<br data-start=%22332%22 data-end=%22335%22 \/>After a long (or short) journey, there\u2019s nothing better than dropping off your luggage and settling into your cozy home for the week! Once you&#8217;re all set, why not explore the resort and fill up your empty fridge?<\/p>\n<p data-start=%22549%22 data-end=%22619%22>As you stroll through the village, you\u2019ll find lots of lovely shops:<\/p>\n<ul data-start=%22620%22 data-end=%22910%22>\n<li data-start=%22620%22 data-end=%22742%22>\n<p data-start=%22622%22 data-end=%22742%22><strong data-start=%22622%22 data-end=%22644%22>Le Chalet Gourmand<\/strong> for barbecue essentials, cheese specialties for a perfect <em data-start=%22703%22 data-end=%22713%22>Valaisan<\/em> board, and regional wines.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22743%22 data-end=%22813%22>\n<p data-start=%22745%22 data-end=%22813%22><strong data-start=%22745%22 data-end=%22770%22>Boulangerie Le D\u00e9lice<\/strong> for fresh bread, pastries, and desserts.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22814%22 data-end=%22854%22>\n<p data-start=%22816%22 data-end=%22854%22><strong data-start=%22816%22 data-end=%22828%22>The Coop<\/strong> for all your groceries.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%22855%22 data-end=%22910%22>\n<p data-start=%22857%22 data-end=%22910%22>A quick stop at <strong data-start=%22873%22 data-end=%22884%22>Brocard<\/strong> for your first souvenirs.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=%22912%22 data-end=%221066%22>Once you&#8217;re done shopping, enjoy a drink on one of the many terraces in town\u2014or better yet, go terrace-hopping and really kick off your holidays in style!<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Le-Chalet-Gourmand_CJP4547-300x200.jpg%22 width=%22300%22 height=%22200%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-34682 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-03-05-300x200.jpg%22 width=%22300%22 height=%22200%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-34486 alignnone size-medium%22 style=%22float: right;%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Promenade_IMG_7644-300x200.jpg%22 width=%22300%22 height=%22200%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-29866 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%221073%22 data-end=%221126%22><strong data-start=%221077%22 data-end=%221124%22>Day 2 \u2013 Warm-up hike to the <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/alpage-dodonne\/%22>Alpage d\u2019Odonne<\/a><\/strong><\/h3>\n<p data-start=%221127%22 data-end=%221425%22>Now the real adventure begins! Start your first hike with a 40-minute walk\u2014perfect to ease into mountain life.<br data-start=%221237%22 data-end=%221240%22 \/>From the <strong data-start=%221249%22 data-end=%221274%22>sports centre parking<\/strong>, follow the forest trail that crosses the ski area and winds through the woods. At the <strong data-start=%221362%22 data-end=%221372%22>alpage<\/strong>, take time to soak in the view and explore the site.<\/p>\n<p data-start=%221427%22 data-end=%221551%22>Just below, you&#8217;ll find a <strong data-start=%221453%22 data-end=%221478%22>grill and picnic area<\/strong> (follow the signs). Time to enjoy the food you picked up the day before!<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/alpage-Odonne-1-scaled-300x225.webp%22 width=%22300%22 height=%22225%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-33949 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%221558%22 data-end=%221599%22><strong data-start=%221562%22 data-end=%221597%22>Day 3 \u2013 <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/sentier-botanique-tour-de-la-seya\/%22>Botanical trail<\/a> &amp; games<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%221600%22 data-end=%221902%22>Set off to discover the <strong data-start=%221624%22 data-end=%221656%22>Mille Fleurs botanical trail<\/strong>\u2014an award-winning, fun, and family-friendly path perfect for a half-day outing.<br data-start=%221735%22 data-end=%221738%22 \/>In the afternoon, head to the <strong data-start=%221768%22 data-end=%221786%22>central square<\/strong> to enjoy some volleyball, badminton, p\u00e9tanque, or ping-pong. Equipment is available for free at the tourist office.<\/p>\n<p data-start=%221904%22 data-end=%221984%22>Wrap up the day with a delicious dinner at one of the resort\u2019s many restaurants.<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-33-300x200.jpeg%22 width=%22428%22 height=%22286%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-32285 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/location-sport-212x300.png%22 width=%22235%22 height=%22332%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-42359 alignnone size-medium%22 style=%22float: right;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%221991%22 data-end=%222026%22><strong data-start=%221995%22 data-end=%222024%22>Day 4 \u2013 Hike &amp; relaxation<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%222027%22 data-end=%222197%22>A scenic <strong data-start=%222036%22 data-end=%222049%22>2h20 loop<\/strong> hike awaits, ending with a well-earned meal at the <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/loutze\/%22><strong data-start=%222101%22 data-end=%222122%22>Buvette de Loutze<\/strong><\/a>!<br data-start=%222123%22 data-end=%222126%22 \/>After the effort, it\u2019s time to relax at the <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/bains-tarifs-horaires\/%22><strong data-start=%222170%22 data-end=%222196%22>Ovronnaz thermal baths<\/strong>.<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/loutze-300x225.jpg%22 width=%22300%22 height=%22225%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-42333 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bains-exterieurs-300x157.jpg%22 width=%22434%22 height=%22227%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-38621 alignnone size-medium%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%222204%22 data-end=%222250%22><strong data-start=%222208%22 data-end=%222248%22>Day 5 \u2013 Activities &amp; evening concert<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%222251%22 data-end=%222452%22>Join one of our <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/animations-hebdomadaires\/%22>weekly activities<\/a>!<br data-start=%222285%22 data-end=%222288%22 \/>On Wednesdays, recharge with <strong data-start=%222317%22 data-end=%222343%22>yoga under the larches<\/strong>, or for the adventurous, try <strong data-start=%222373%22 data-end=%222398%22>introductory climbing<\/strong> or a fun <strong data-start=%222408%22 data-end=%222451%22>magic potion and herbal remedy workshop<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=%222454%22 data-end=%222587%22>End the day with a <strong data-start=%222473%22 data-end=%222491%22>summer concert<\/strong> at 8:00 PM at the <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/events\/concert-a-la-chapelle-2-2\/%22>Ovronnaz chapel<\/a>: classical music, jazz, Latin rhythms\u2014something for everyone.<\/p>\n<p data-start=%222589%22 data-end=%222714%22>\ud83d\udca1 <strong data-start=%222592%22 data-end=%222647%22>With your tourist tax, you receive an <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/pass-activites\/%22>Activity Pass<\/a><\/strong>, giving you free access to many events and perks. Ask us about it!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=%222721%22 data-end=%222755%22><strong data-start=%222725%22 data-end=%222753%22>Day 6 \u2013 Cultural getaway<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%222756%22 data-end=%222970%22>After several days in the mountains, take a cultural break in <strong data-start=%222818%22 data-end=%222838%22>Bourg-de-Saillon<\/strong> to explore the legend of <strong data-start=%222864%22 data-end=%222875%22>Farinet<\/strong>.<br data-start=%222876%22 data-end=%222879%22 \/>Continue to <strong data-start=%222891%22 data-end=%222899%22>Sion<\/strong> to visit the ruins of <strong data-start=%222922%22 data-end=%222943%22>Tourbillon Castle<\/strong> and the charming old town.<\/p>\n<p data-start=%222972%22 data-end=%223170%22>End your day with a refreshing swim at the <strong data-start=%223015%22 data-end=%223031%22>\u00celes de Sion<\/strong>. Need tips for more Valaisan discoveries? Drop by the tourist office\u2014we\u2019re happy to help! Then it\u2019s time to head back up to the mountains.<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/70ac1ddb-a855-4d8d-b37b-a9dc56582db1_rw_1920-300x135.jpg%22 width=%22527%22 height=%22237%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-30427 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%223177%22 data-end=%223226%22><strong data-start=%223181%22 data-end=%223224%22>Day 7 \u2013 The big hike: Cabane de Rambert<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%223227%22 data-end=%223502%22>Today\u2019s the big day: you&#8217;re ready for the hike to the <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/cabane-rambert\/%22><strong data-start=%223281%22 data-end=%223302%22>Cabane Rambert<\/strong><\/a>!<br data-start=%223303%22 data-end=%223306%22 \/>Two options: start from the <strong data-start=%223334%22 data-end=%223354%22>chairlift summit<\/strong>, or for the ambitious, hike all the way from <strong data-start=%223400%22 data-end=%223412%22>Ovronnaz<\/strong>.<br data-start=%223413%22 data-end=%223416%22 \/>Prefer something lighter? Take the <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/tour-de-saille\/%22><strong data-start=%223451%22 data-end=%223469%22>Tour de Saille<\/strong><\/a>, and save Rambert for next time.<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rambert-300x169.jpg%22 width=%22375%22 height=%22211%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-42334 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60e40104-d6ac-4b41-9622-404837148a3c_rw_1920-300x200.jpg%22 width=%22311%22 height=%22207%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-34768 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/passerelle-Saille-300x200.jpg%22 width=%22309%22 height=%22206%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-38613 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=%223509%22 data-end=%223554%22><strong data-start=%223513%22 data-end=%223552%22>Day 8 \u2013 Farewell (but not goodbye!)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%223555%22 data-end=%223772%22>Yes, it&#8217;s already the last day\u2014but don\u2019t worry, let\u2019s end the week on a high note.<br data-start=%223637%22 data-end=%223640%22 \/>After check-out and packing your souvenirs, enjoy one last moment of peace at the <strong data-start=%223722%22 data-end=%223739%22>thermal baths<\/strong>, and a final coffee in Ovronnaz.<\/p>\n<p data-start=%223774%22 data-end=%223877%22>On your way home, stop at <strong data-start=%223800%22 data-end=%223814%22>Les Places<\/strong> and take a short walk to the beautiful <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/la-passerelle-a-farinet\/%22><strong data-start=%223854%22 data-end=%223876%22>Farinet footbridge<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p data-start=%223879%22 data-end=%223971%22>Now it\u2019s time to head back\u2014but we\u2019re sure you\u2019ll be saying, <em data-start=%223939%22 data-end=%223971%22>\u201cSee you next year, Ovronnaz!\u201d<\/em><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ee821315-e53c-41f0-b287-af5f596b9404_rw_1920-300x169.jpg%22 width=%22481%22 height=%22271%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-38439 alignnone size-medium%22 \/><\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<h3 data-start=%224014%22 data-end=%224061%22><strong data-start=%224018%22 data-end=%224059%22>Tag 1 \u2013 Ankunft und erste Erkundungen<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%224062%22 data-end=%224335%22>Ankunft in Ovronnaz und Check-in in Ihrer Unterkunft.<br data-start=%224115%22 data-end=%224118%22 \/>Nach einer mehr oder weniger langen Reise gibt es nichts Besseres, als sich im gem\u00fctlichen Ferienort f\u00fcr die Woche einzurichten. Nach dem Auspacken \u2013 warum nicht die Station erkunden und den K\u00fchlschrank auff\u00fcllen?<\/p>\n<p data-start=%224337%22 data-end=%224385%22>Beim Spaziergang durch das Dorf entdecken Sie:<\/p>\n<ul data-start=%224386%22 data-end=%224619%22>\n<li data-start=%224386%22 data-end=%224467%22>\n<p data-start=%224388%22 data-end=%224467%22><strong data-start=%224388%22 data-end=%224410%22>Le Chalet Gourmand<\/strong> f\u00fcr Grillabende, K\u00e4sespezialit\u00e4ten und Walliser Weine.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%224468%22 data-end=%224543%22>\n<p data-start=%224470%22 data-end=%224543%22><strong data-start=%224470%22 data-end=%224492%22>B\u00e4ckerei Le D\u00e9lice<\/strong> f\u00fcr frisches Brot, Desserts und s\u00fc\u00dfe Leckereien.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%224544%22 data-end=%224579%22>\n<p data-start=%224546%22 data-end=%224579%22>Die <strong data-start=%224550%22 data-end=%224558%22>Coop<\/strong> f\u00fcr alle Eink\u00e4ufe.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=%224580%22 data-end=%224619%22>\n<p data-start=%224582%22 data-end=%224619%22><strong data-start=%224582%22 data-end=%224593%22>Brocard<\/strong> f\u00fcr die ersten Souvenirs.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=%224621%22 data-end=%224724%22>Danach \u2013 g\u00f6nnen Sie sich etwas auf einer Sonnenterrasse. Oder zwei. Ferien sind da, um sie zu genie\u00dfen!<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Le-Chalet-Gourmand_CJP4547-300x200.jpg%22 width=%22300%22 height=%22200%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-34682 alignnone size-medium%22 \/><\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-03-05-300x200.jpg%22 width=%22300%22 height=%22200%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-34486 alignnone size-medium%22 style=%22float: right;%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Promenade_IMG_7644-300x200.jpg%22 width=%22300%22 height=%22200%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-29866 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%224731%22 data-end=%224778%22><strong data-start=%224735%22 data-end=%224776%22>Tag 2 \u2013 Einlaufen zur <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/alpage-dodonne\/%22>Alpage d\u2019Odonne<\/a><\/strong><\/h3>\n<p data-start=%224779%22 data-end=%225001%22>Beginnen Sie mit einem Besuch auf der Alp Odonne, 40 Minuten. Ideal f\u00fcr die erste Wanderung.<br data-start=%224887%22 data-end=%224890%22 \/>Vom <strong data-start=%224894%22 data-end=%224920%22>Sportzentrum-Parkplatz<\/strong> aus folgen Sie dem Waldweg durch das Skigebiet und den Wald bis zur <strong data-start=%224990%22 data-end=%225000%22>Alp<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=%225003%22 data-end=%225159%22>Dort wartet ein <strong data-start=%225019%22 data-end=%225047%22>Grill- und Picknickplatz<\/strong> auf Sie (einfach dem Wegweiser folgen). Zeit f\u00fcr ein gem\u00fctliches Mittagessen !<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/alpage-Odonne-1-scaled-300x225.webp%22 width=%22300%22 height=%22225%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-33949 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%225166%22 data-end=%225213%22><strong data-start=%225170%22 data-end=%225211%22>Tag 3 \u2013 <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/sentier-botanique-tour-de-la-seya\/%22>Botanischer Pfad<\/a> &amp; Spielplatz<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%225214%22 data-end=%225517%22>Entdecken Sie den <strong data-start=%225232%22 data-end=%225265%22>Botanischen Pfad Mille Fleurs<\/strong> \u2013 ein preisgekr\u00f6nter, unterhaltsamer Parcours, perfekt f\u00fcr den Vormittag.<br data-start=%225339%22 data-end=%225342%22 \/>Am Nachmittag geht es weiter zur <strong data-start=%225375%22 data-end=%225398%22>Zentralen Spielzone<\/strong>: Volleyball, Badminton, Boule oder Tischtennis \u2013 alles da! Das Tourismusb\u00fcro verleiht kostenlos das passende Material.<\/p>\n<p data-start=%225519%22 data-end=%225600%22>Beenden Sie den Tag mit einem feinen Abendessen in einem der Restaurants vor Ort.<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-33-300x200.jpeg%22 width=%22428%22 height=%22286%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-32285 alignnone size-medium%22 \/><\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/location-sport-212x300.png%22 width=%22235%22 height=%22332%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-42359 alignnone size-medium%22 style=%22float: right;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%225607%22 data-end=%225643%22><strong data-start=%225611%22 data-end=%225641%22>Tag 4 \u2013 Wandern &amp; Wellness<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%225644%22 data-end=%225806%22>Eine <strong data-start=%225649%22 data-end=%225671%22>2h20-Rundwanderung<\/strong> erwartet Sie \u2013 mit wohlverdientem Essen in der <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/loutze\/%22><strong data-start=%225719%22 data-end=%225740%22>Buvette de Loutze<\/strong><\/a>.<br data-start=%225741%22 data-end=%225744%22 \/>Danach: Entspannung pur in den <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/bains-tarifs-horaires\/%22><strong data-start=%225775%22 data-end=%225805%22>Thermalb\u00e4dern von Ovronnaz<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/loutze-300x225.jpg%22 width=%22300%22 height=%22225%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-42333 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bains-exterieurs-300x157.jpg%22 width=%22434%22 height=%22227%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-38621 alignnone size-medium%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%225813%22 data-end=%225857%22><strong data-start=%225817%22 data-end=%225855%22>Tag 5 \u2013 Aktivit\u00e4ten &amp; Konzertabend<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%225858%22 data-end=%226043%22>Mittwochs erwarten Sie unsere <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/animations-hebdomadaires\/%22><strong data-start=%225888%22 data-end=%225909%22>Wochenaktivit\u00e4ten<\/strong><\/a>:<br data-start=%225910%22 data-end=%225913%22 \/>Ob <strong data-start=%225916%22 data-end=%225942%22>Yoga unter den L\u00e4rchen<\/strong>, <strong data-start=%225944%22 data-end=%225971%22>Einf\u00fchrung ins Klettern<\/strong> oder ein kreativer <strong data-start=%225991%22 data-end=%226015%22>Zaubertrank-Workshop<\/strong> \u2013 f\u00fcr alle ist etwas dabei!<\/p>\n<p data-start=%226045%22 data-end=%226169%22>Ab 20:00 Uhr dann: <strong data-start=%226064%22 data-end=%226109%22>Sommerkonzert in <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/events\/concert-a-la-chapelle-2-2\/%22>der Kapelle von Ovronnaz<\/a><\/strong> \u2013 klassische Musik, Jazz oder lateinamerikanische Rhythmen.<\/p>\n<p data-start=%226171%22 data-end=%226293%22>\ud83d\udca1 <strong data-start=%226174%22 data-end=%226240%22>Mit der Bezahlung der Kurtaxe erhalten Sie den <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/pass-activites\/%22>Aktivit\u00e4ts-PASS<\/a><\/strong>, der viele Vorteile und kostenlose Angebote enth\u00e4lt!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=%226300%22 data-end=%226337%22><strong data-start=%226304%22 data-end=%226335%22>Tag 6 \u2013 Kultureller Ausflug<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%226338%22 data-end=%226529%22>Nach den Bergen ist Zeit f\u00fcr Kultur: Entdecken Sie in <strong data-start=%226392%22 data-end=%226412%22>Bourg-de-Saillon<\/strong> die Geschichte von <strong data-start=%226432%22 data-end=%226443%22>Farinet<\/strong>.<br data-start=%226444%22 data-end=%226447%22 \/>Danach weiter nach <strong data-start=%226466%22 data-end=%226474%22>Sion<\/strong>: zur Ruine <strong data-start=%226486%22 data-end=%226511%22>Ch\u00e2teau de Tourbillon<\/strong> , Basilique de Val\u00e8re und der Altstadt.<\/p>\n<p data-start=%226531%22 data-end=%226675%22>Am Ende des Tages: ein erfrischendes Bad auf den <strong data-start=%226580%22 data-end=%226596%22>\u00celes de Sion<\/strong>. Noch Fragen zu Aktivit\u00e4ten im Wallis? Unser Tourismusb\u00fcro hilft gerne weiter!<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/70ac1ddb-a855-4d8d-b37b-a9dc56582db1_rw_1920-300x135.jpg%22 width=%22527%22 height=%22237%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-30427 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<h3 data-start=%226682%22 data-end=%226738%22><strong data-start=%226686%22 data-end=%226736%22>Tag 7 \u2013 Die gro\u00dfe Wanderung: Cabane de Rambert<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%226739%22 data-end=%226897%22>Heute ist es soweit \u2013 es geht zur <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/cabane-rambert\/%22><strong data-start=%226773%22 data-end=%226794%22>Cabane Rambert<\/strong><\/a>!<br data-start=%226795%22 data-end=%226798%22 \/>Zwei Optionen: Starten Sie oben an der <strong data-start=%226837%22 data-end=%226851%22>Sesselbahn<\/strong>, oder f\u00fcr sportliche direkt von <strong data-start=%226884%22 data-end=%226896%22>Ovronnaz <\/strong>aus.<\/p>\n<p data-start=%226899%22 data-end=%227010%22>Wem das zu viel ist, der kann die <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/tour-de-saille\/%22><strong data-start=%226933%22 data-end=%226951%22>Tour de Saille<\/strong><\/a> machen \u2013 und n\u00e4chstes Jahr die Rambert-H\u00fctte besuchen.<\/p>\n<p><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rambert-300x169.jpg%22 width=%22375%22 height=%22211%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-42334 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60e40104-d6ac-4b41-9622-404837148a3c_rw_1920-300x200.jpg%22 width=%22311%22 height=%22207%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-34768 alignnone size-medium%22 \/> <img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/passerelle-Saille-300x200.jpg%22 width=%22309%22 height=%22206%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-38613 alignnone size-medium%22 style=%22display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;%22 \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=%227017%22 data-end=%227067%22><strong data-start=%227021%22 data-end=%227065%22>Tag 8 \u2013 Abschied (aber nicht f\u00fcr immer!)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=%227068%22 data-end=%227272%22>Ja, der letzte Tag ist da \u2013 aber kein Grund zur Traurigkeit!<br data-start=%227128%22 data-end=%227131%22 \/>Nach dem Check-out, mit Koffern voller Erinnerungen, g\u00f6nnen Sie sich ein letztes Bad in den <strong data-start=%227223%22 data-end=%227234%22>Thermen<\/strong> und einen letzten Kaffee in Ovronnaz.<\/p>\n<p data-start=%227274%22 data-end=%227374%22>Auf dem Heimweg: Halt bei <strong data-start=%227300%22 data-end=%227314%22>Les Places<\/strong> \u2013 dort erwartet Sie die traumhafte <a href=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/la-passerelle-a-farinet\/%22><strong data-start=%227350%22 data-end=%227373%22>Farinet-H\u00e4ngebr\u00fccke<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p data-start=%227376%22 data-end=%227453%22>Dann hei\u00dft es: R\u00fcckreise\u2026 und bis bald, <strong data-start=%227416%22 data-end=%227453%22>Ovronnaz \u2013 bis zum n\u00e4chsten Jahr!<\/strong><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><img src=%22https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ee821315-e53c-41f0-b287-af5f596b9404_rw_1920-300x169.jpg%22 width=%22481%22 height=%22271%22 alt=%22%22 class=%22wp-image-38439 alignnone size-medium%22 \/><\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 1<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"101\" data-end=\"1138\">Arriv\u00e9e \u00e0 Ovronnaz et check-in dans votre logement.<br data-start=\"152\" data-end=\"155\" \/>Apr\u00e8s un plus ou moins long trajet, rien de tel que de d\u00e9poser ses bagages dans notre petit cocon pour une semaine ! Apr\u00e8s avoir pris vos marques et \u00eatre bien install\u00e9s, pourquoi ne pas partir \u00e0 la d\u00e9couverte de la station et remplir le frigo vide de votre location ? En vous promenant dans la station, vous pourriez d\u00e9couvrir ses nombreux commerces. Le Chalet Gourmand, qui saura parfaitement vous conseiller pour vos soir\u00e9es grillades, les sp\u00e9cialit\u00e9s fromag\u00e8res pour cr\u00e9er vos meilleures planchettes valaisannes, et sa s\u00e9lection de vins de la r\u00e9gion. En recherche de pains, desserts ou viennoiseries ? La Boulangerie Le D\u00e9lice fera votre bonheur. La Coop d\u2019Ovronnaz comblera votre frigo. Vous pourriez \u00e9galement faire un stop au Brocard pour vos premiers souvenirs de la station. Une fois toutes vos courses d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 l\u2019appartement, pourquoi ne pas profiter d\u2019une de nos nombreuses terrasses en station ? Pourquoi choisir ? Et si vous profitiez de vos vacances et vous baladiez de terrasse en terrasse ?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Le-Chalet-Gourmand_CJP4547-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\" class=\"wp-image-34682 alignnone size-medium\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-03-05-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\" class=\"wp-image-34486 alignnone size-medium\" style=\"float: right;\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Promenade_IMG_7644-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\" class=\"wp-image-29866 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 2<\/strong><\/span><br \/>Mise en jambe et <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/alpage-dodonne\/\">d\u00e9couverte \u00e0 l\u2019Alpage d\u2019Odonne<\/a>.<br \/>Les choses s\u00e9rieuses commencent. Votre premi\u00e8re randonn\u00e9e est sur le point de d\u00e9buter ! Quoi de mieux qu\u2019une randonn\u00e9e de 40 minutes pour se mettre en jambes ? Depuis le parking du Centre sportif, suivez le chemin forestier qui traverse le domaine skiable et serpentez \u00e0 travers la for\u00eat. Une fois arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019alpage, prenez le temps d\u2019admirer le paysage et d\u00e9couvrir l\u2019Alpage. Juste en dessous de l\u2019alpage se trouve un espace d\u00e9di\u00e9 aux grillades\/pique-nique, suivez les panneaux. Profitez de ce moment pour d\u00e9guster les grillades achet\u00e9es la veille.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/alpage-Odonne-1-scaled-300x225.webp\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"\" class=\"wp-image-33949 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 3<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/sentier-botanique-tour-de-la-seya\/\">Sentier Botanique <\/a>et Place centrale<\/p>\n<p>Partez \u00e0 la d\u00e9couverte du sentier botanique Mille Fleurs, un parcours ludique r\u00e9compens\u00e9, id\u00e9al pour une demi-journ\u00e9e. Ensuite, profitez de l\u2019apr\u00e8s-midi pour vous amuser sur la place centrale : volley, badminton, p\u00e9tanque ou ping-pong au programme ! L&#8217;office du tourisme pr\u00eate le mat\u00e9riel. Terminez la journ\u00e9e en beaut\u00e9 avec un bon d\u00eener dans l\u2019un des restaurants de la station.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-33-300x200.jpeg\" width=\"428\" height=\"286\" alt=\"\" class=\"wp-image-32285 alignnone size-medium\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/location-sport-212x300.png\" width=\"235\" height=\"332\" alt=\"\" class=\"wp-image-42359 alignnone size-medium\" style=\"float: right;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 4<\/strong><\/span><br \/>Randonn\u00e9e et d\u00e9tente.<br \/>Une boucle de 2h20 vous attend avec \u00e0 la cl\u00e9, un repas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/loutze\/\">la Buvette de Loutze<\/a> ! Apr\u00e8s l\u2019effort, place \u00e0 la d\u00e9tente <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/bains-tarifs-horaires\/\">aux Bains d\u2019Ovronnaz<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/loutze-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"\" class=\"wp-image-42333 alignnone size-medium\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bains-exterieurs-300x157.jpg\" width=\"434\" height=\"227\" alt=\"\" class=\"wp-image-38621 alignnone size-medium\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 5<\/strong><\/span><br \/>Participez \u00e0 l\u2019une de <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/animations-hebdomadaires\/\">nos animations hebdomadaires<\/a>. Le mercredi, nous vous proposons un moment pour vous ressourcer avec le yoga sous les m\u00e9l\u00e8zes ou, pour les plus t\u00e9m\u00e9raires, une initiation \u00e0 l\u2019escalade ou une activit\u00e9 de fabrication de potions magiques et rem\u00e8des. Pour finir la journ\u00e9e, rendez-vous d\u00e8s 20h00 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/events\/concert-a-la-chapelle-2-2\/\">la chapelle d\u2019Ovronnaz<\/a> pour une soir\u00e9e musicale avec nos concerts de l\u2019\u00e9t\u00e9: Musique classique, jazz, latino\u2026 Il y en a pour tous les go\u00fbts.<\/p>\n<p>Au paiement des taxes de s\u00e9jour, vous recevez <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/pass-activites\/\">un PASS Activit\u00e9s<\/a> qui vous donne de nombreux avantages comme la gratuit\u00e9 \u00e0 notre programme d&#8217;animation. D\u00e9couvrez-les.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 6<\/strong><\/span><br \/>Apr\u00e8s plusieurs jours en montagne, offrez-vous une pause culturelle au Bourg-de-Saillon pour d\u00e9couvrir l\u2019histoire du c\u00e9l\u00e8bre Farinet. Continuez votre voyage vers Sion, o\u00f9 vous pourrez explorer les ruines du ch\u00e2teau de Tourbillon et sa vieille ville. Enfin, pour terminer cette journ\u00e9e en beaut\u00e9, profitez d\u2019une baignade rafra\u00eechissante aux \u00eeles de Sion. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 passer \u00e0 l&#8217;Office du tourisme pour des conseils d&#8217;activit\u00e9s valaisannes ! Il est maintenant temps de reprendre le chemin des montagnes !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/70ac1ddb-a855-4d8d-b37b-a9dc56582db1_rw_1920-300x135.jpg\" width=\"527\" height=\"237\" alt=\"\" class=\"wp-image-30427 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 7<\/strong><\/span><br \/>Aujourd&#8217;hui est le grand jour, vous \u00eates pr\u00eat pour <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/cabane-rambert\/\">la Cabane de Rambert<\/a> ! Deux options s&#8217;offrent \u00e0 vous : commencez la randonn\u00e9e au sommet du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge ou pour les plus ambitieux, partez depuis Ovronnaz. Pour une randonn\u00e9e plus tranquille, vous pouvez aussi faire <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/tour-de-saille\/\">le tour de Saille<\/a> et revenir l\u2019ann\u00e9e prochaine pour une plus grande aventure.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rambert-300x169.jpg\" width=\"375\" height=\"211\" alt=\"\" class=\"wp-image-42334 alignnone size-medium\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/60e40104-d6ac-4b41-9622-404837148a3c_rw_1920-300x200.jpg\" width=\"311\" height=\"207\" alt=\"\" class=\"wp-image-34768 alignnone size-medium\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/passerelle-Saille-300x200.jpg\" width=\"309\" height=\"206\" alt=\"\" class=\"wp-image-38613 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>JOUR 8<\/strong><\/span><br \/>Eh oui, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 le dernier jour. Mais pas de panique !!! Il faut finir la semaine en beaut\u00e9.<br \/>Une fois le check-out fait, les valises pleines de souvenirs, profitez d\u2019un dernier moment de d\u00e9tente aux bains. Prenez votre dernier caf\u00e9 \u00e0 Ovronnaz, et il est temps pour vous de faire vos adieux \u00e0 Ovronnaz. Mais ce n\u2019est pas fini ! \u00c0 mi-chemin, laissez votre voiture aux Places et profitez d\u2019un arr\u00eat pour d\u00e9couvrir <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/la-passerelle-a-farinet\/\">la Passerelle de Farinet<\/a> ! Cette fois, c\u2019est le moment de faire le voyage retour et de dire \u00ab \u00e0 l\u2019ann\u00e9e prochaine \u00bb \u00e0 Ovronnaz !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ee821315-e53c-41f0-b287-af5f596b9404_rw_1920-300x169.jpg\" width=\"481\" height=\"271\" alt=\"\" class=\"wp-image-38439 alignnone size-medium\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;-43px|||||&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;204.9px&#8220; custom_padding=&#8220;0px||20px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<h2>Kleine Tips f\u00fcr Ihre Ferien<\/h2>\n<p>Schauen Sie vor Ihrer Abreise in unseren Veranstaltungskalender. Im Sommer finden zahlreiche Events statt.<br data-start=%22395%22 data-end=%22398%22 data-is-only-node=%22%22 \/>Wenn Sie an unseren w\u00f6chentlichen Animationen interessiert sind, denken Sie daran, diese 24 Stunden im Voraus zu reservieren!<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>Les petits Tips pour des vacances encore plus super !<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Consultez <a href=\"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/agenda\/\">l\u2019agenda de nos manifestations<\/a> avant votre d\u00e9part. De nombreux \u00e9v\u00e9nements ont lieu durant l\u2019\u00e9t\u00e9.<br \/>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par nos animations hebdomadaires, n\u2019oubliez pas de les r\u00e9server 24 heures \u00e0 l\u2019avance!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous passez vos vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Ovronnaz mais vous ne savez pas comment organiser votre semaine ? Ne vous inqui\u00e9tez pas ! Nous allons vous donner toutes les cl\u00e9s pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[120,121],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-42351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-fr","tag-vacances","tag-highlight"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42351"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42896,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42351\/revisions\/42896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42351"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=42351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}