{"id":42326,"date":"2025-06-18T14:55:06","date_gmt":"2025-06-18T12:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/?p=42326"},"modified":"2025-07-07T14:14:33","modified_gmt":"2025-07-07T12:14:33","slug":"excursion-dune-journee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/excursion-dune-journee\/","title":{"rendered":"Tagesausflug"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_image title_text=&#8220;a52aea04-ba07-42da-8d35-2c6e97afde49_rw_1920&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a52aea04-ba07-42da-8d35-2c6e97afde49_rw_1920.jpg&#8220; background_position=&#8220;top_center&#8220; background_vertical_offset=&#8220;50%&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; min_height=&#8220;583px&#8220; min_height_tablet=&#8220;600px&#8220; min_height_phone=&#8220;350px&#8220; min_height_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; height=&#8220;392px&#8220; max_height=&#8220;750px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;2645.6px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px||1px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22104%22 data-end=%22457%22>A little gourmet break or a moment of relaxation up high? From Ovronnaz, you can take on the mountains and visit, all in one day, five mountain huts, two snack bars, and an alpine restaurant.<br data-start=%22311%22 data-end=%22314%22 \/>Plenty of options to suit your mood, skill level, or the day\u2019s weather. Everyone has their own motivation \u2013 but the journey is always worth it!<\/p>\n<p data-start=%22464%22 data-end=%22503%22><strong data-start=%22464%22 data-end=%22503%22>Four huts accessible for a day trip<\/strong><\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>Eine kleine kulinarische Pause oder einen Moment der Entspannung in der H\u00f6he? Von Ovronnaz aus kannst du die Berge erobern und an nur einem Tag kannst du eine der f\u00fcnf H\u00fctten, zwei Bewirtungen und ein Bergrestaurant besuchen.<br data-start=%22731%22 data-end=%22734%22 \/>So kannst du je nach Lust, Kondition oder Wetterlage f\u00fcr Abwechslung sorgen. Jeder hat seine eigene Motivation \u2013 die Ankunft lohnt sich auf jeden Fall!<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Vier H\u00fctten, die an einem Tag erreichbar sind<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Une petite pause gourmande ou un moment de d\u00e9tente en altitude ? Depuis Ovronnaz, tu peux partir \u00e0 l\u2019assaut de la montagne et rejoindre, en une seule journ\u00e9e une des cinq cabanes, deux buvettes et un restaurant d\u2019altitude. De quoi varier les plaisirs selon tes envies, ton niveau ou la m\u00e9t\u00e9o du jour. \u00c0 chacun sa motivation : l\u2019arriv\u00e9e vaut toujours le d\u00e9tour !<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: xx-large;\"><strong>Quatre cabanes accessibles \u00e0 la journ\u00e9e<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px||1px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22112%22 data-end=%22130%22><strong data-start=%22112%22 data-end=%22130%22>Lui d\u2019Ao\u00fbt Hut<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22132%22 data-end=%22598%22>Easily accessible from the top station of the Jorasse chairlift, the Lui d\u2019Ao\u00fbt hut can be reached in about a half-hour walk. Just off the chairlift, the mini-zoo\u2014an almost mandatory stop on many hikes\u2014welcomes both young and old in a charming, pastoral setting. A few minutes away, the Larch Relax Park, nestled in a clearing surrounded by larches, invites you to unwind in nature. Hammocks, massage seats, a solar sauna, and rest areas create a peaceful retreat.<\/p>\n<p data-start=%22600%22 data-end=%22735%22>The ascent continues towards Petit-Pr\u00e9 before reaching the hut, built at 1,959 meters altitude between La Seya and the Grand Ch\u00e2teau.<\/p>\n<p data-start=%22737%22 data-end=%221158%22>You can enjoy a meal there or even spend the night in a cozy atmosphere right in the heart of the alpine pasture. For climbing enthusiasts, two climbing spots are located very close to the hut. If you feel like extending your walk, just retrace your steps a little and take the trail towards the summit of La Seya. In about 40 minutes, you\u2019ll reach this spectacular viewpoint, crossed by the Mille Fleurs botanical trail.<\/p>\n<p data-start=%221160%22 data-end=%221224%22>An accessible and charming hike, perfect for a half-day getaway.<\/p>\n<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%221244%22 data-end=%221264%22><strong data-start=%221244%22 data-end=%221264%22>Lui d\u2019Ao\u00fbt H\u00fctte<\/strong><\/p>\n<p data-start=%221266%22 data-end=%221852%22>Von der Bergstation des Jorasse-Sessellifts, ist die Lui d\u2019Ao\u00fbt H\u00fctte in etwa einer halben Stunde zu Fu\u00df zu erreichen. Direkt neben der Bergstation befindet sich der Mini-Zoo \u2013 ein fast obligatorischer Zwischenstopp bei vielen Wanderungen \u2013 der Gro\u00df und Klein erfreut. Nur wenige Minuten entfernt l\u00e4dt der Relax Parc des M\u00e9l\u00e8zes, eingebettet in eine Lichtung umgeben von L\u00e4rchen, zu einem entspannenden Zwischenhalt in der Natur ein. H\u00e4ngematten, Massagesessel, eine Solarsauna und Ruheinseln sorgen f\u00fcr eine wohltuende Pause.<\/p>\n<p data-start=%221854%22 data-end=%222010%22>Der Aufstieg f\u00fchrt weiter Richtung Petit-Pr\u00e9, bevor man die H\u00fctte erreicht, die auf 1.959 Metern H\u00f6he zwischen La Seya und dem Grand Ch\u00e2teau gebaut wurde.<\/p>\n<p data-start=%222012%22 data-end=%222443%22>Man kann dort essen oder sogar in einer gem\u00fctlichen Atmosph\u00e4re mitten auf der Alp \u00fcbernachten. F\u00fcr Kletterfreunde befinden sich zwei Klettergebiete in unmittelbarer N\u00e4he der H\u00fctte. Wenn du die Wanderung verl\u00e4ngern m\u00f6chtest, geh einfach ein St\u00fcck zur\u00fcck und folge dem Weg in Richtung Gipfel von La Seya. In etwa 40 Minuten erreichst du diesen spektakul\u00e4ren Aussichtspunkt, der vom botanischen Wanderweg Mille Fleurs durchquert wird.<\/p>\n<p data-start=%222445%22 data-end=%222525%22>Eine zug\u00e4ngliche und charmante Wanderung, perfekt f\u00fcr einen halbt\u00e4gigen Ausflug.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2><strong>Cabane de Lui d\u2019Ao\u00fbt<\/strong><\/h2>\n<p>Facilement accessible depuis l\u2019arriv\u00e9e du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse, la cabane de Lui d\u2019Ao\u00fbt se rejoint en une petite demi-heure de marche. Juste \u00e0 la sortie du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, le mini-zoo, passage quasi oblig\u00e9 de nombreuses randonn\u00e9es, accueille petits et grands dans une ambiance bucolique. \u00c0 quelques minutes de l\u00e0, le Relax Parc des M\u00e9l\u00e8zes, nich\u00e9 dans une clairi\u00e8re entour\u00e9e de m\u00e9l\u00e8zes, invite \u00e0 un moment de d\u00e9tente en nature. Hamacs, si\u00e8ges de massage, sauna solaire et \u00eelots de repos y composent une parenth\u00e8se apaisante. La mont\u00e9e se poursuit ensuite vers Petit-Pr\u00e9, avant d\u2019atteindre la cabane, construite \u00e0 1 959 m\u00e8tres d\u2019altitude, entre La Seya et le Grand Ch\u00e2teau.<\/p>\n<p>On peut s\u2019y restaurer, ou m\u00eame y passer la nuit dans une ambiance chaleureuse, au c\u0153ur de l\u2019alpage. Pour les amateurs de grimpe, deux sites d\u2019escalade se trouvent \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du g\u00eete. Et si l\u2019envie vous prend de rallonger un peu la balade, il suffit de revenir un peu sur vos pas, et de prendre le sentier en direction du sommet de La Seya. En une quarantaine de minute environ, on atteint ce promontoire spectaculaire, travers\u00e9 par le sentier botanique Mille Fleurs.<\/p>\n<p>Une randonn\u00e9e accessible et pleine de charme, parfaite pour s\u2019\u00e9vader le temps d\u2019une demi-journ\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/aa257f97-9394-485d-85d6-816d6c530033_rw_1920.jpg&#8220; title_text=&#8220;Cabane Lui d&#8217;Aout&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/gite-de-la-lui-daout\/&#8220; button_text=&#8220;Plus d&#8217;informations&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; button_text_en_gb=&#8220;more information&#8220; button_url_en_gb=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/gite-de-la-lui-daout\/&#8220; button_text_de_de=&#8220;weitere Informationen&#8220; button_url_de_de=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/gite-de-la-lui-daout\/&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;578.9px&#8220; custom_margin=&#8220;||-104px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;46px||0px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22106%22 data-end=%22121%22><strong data-start=%22106%22 data-end=%22121%22>Rambert Hut<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22123%22 data-end=%22677%22>For more experienced hikers, the excursion to the Rambert hut is ideal. From the top of the Jorasse chairlift, the route leads you towards the Saille valley before beginning its big ascent. The challenge indeed gains momentum. The path climbs steadily and winds its way to the col and the Rambert hut, located at 2,580 meters altitude. This hike, which takes about 4 to 5 hours round trip, rewards you with breathtaking panoramic views: the peaks of the surrounding mountains, the Rh\u00f4ne valley below, and the grandeur of the Grand Muveran behind the hut.<\/p>\n<p data-start=%22679%22 data-end=%22994%22>Here too, the hut offers various meals cooked on site, as well as lodging for the night. The round trip can be done in one day, but be prepared for a more demanding route. The return can also be done via Chamosentze, passing by the alpine pasture and the Loutze snack bar before heading straight back to the resort.<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%221014%22 data-end=%221031%22><strong data-start=%221014%22 data-end=%221031%22>Rambert-H\u00fctte<\/strong><\/p>\n<p data-start=%221033%22 data-end=%221578%22>F\u00fcr erfahrenere Wanderer ist die Tour zur Rambert-H\u00fctte ideal. Vom Gipfel des Jorasse-Sessellifts f\u00fchrt der Weg zun\u00e4chst ins Saille-Tal, bevor der gro\u00dfe Aufstieg beginnt. Der Pfad steigt stetig an und f\u00fchrt in Serpentinen zum Pass und zur Rambert-H\u00fctte auf 2.580 Metern H\u00f6he. Die Wanderung dauert etwa 4 bis 5 Stunden hin und zur\u00fcck und belohnt dich mit atemberaubenden Panoramablicken: die Gipfel der umliegenden Berge, das Rhonetal tief unten und die Gr\u00f6\u00dfe den Grand Muveran hinter der H\u00fctte.<\/p>\n<p data-start=%221580%22 data-end=%221913%22>Auch hier bietet die H\u00fctte verschiedene frisch zubereitete Speisen sowie \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten. Die Tour kann an einem Tag gemacht werden, erfordert aber eine gute Kondition. Der R\u00fcckweg kann auch \u00fcber Chamosentze erfolgen, mit einem Zwischenstopp auf der Alp und an der Buvette Loutze, bevor man direkt zur Station zur\u00fcckkehrt.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Cabane Rambert<\/h2>\n<p>Pour les randonneurs plus aguerris, l\u2019excursion vers la cabane de Rambert est id\u00e9ale. Depuis le sommet du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse, l\u2019itin\u00e9raire vous guide vers la vall\u00e9e de Saille, avant de commencer sa grande mont\u00e9e. Le d\u00e9fi prend en effet de l\u2019ampleur. L\u2019itin\u00e9raire gagne en altitude et vous conduit sinueusement au col et \u00e0 la cabane Rambert, \u00e0 2580 m\u00e8tres d\u2019altitude. Cette randonn\u00e9e, qui dure environ 4 \u00e0 5 heures aller-retour, vous r\u00e9compense par un panorama \u00e9poustouflant\u00a0: la cime des montagnes environnantes, la vall\u00e9e du Rh\u00f4ne en contrebas, et la grandeur du Grand Muveran derri\u00e8re la cabane.<\/p>\n<p>Ici aussi, la cabane vous propose divers mets cuisin\u00e9s sur place, ou un logis pour la nuit. L\u2019aller-retour peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en une journ\u00e9e, mais pr\u00e9parez-vous \u00e0 un itin\u00e9raire plus physique. Le retour peut \u00e9galement se faire par Chamosentze, avec un passage par l\u2019alpage et la buvette de Loutze, avant de regagner directement la station.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rambert.jpg&#8220; min_height=&#8220;361px&#8220; custom_padding=&#8220;1px|||||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/cabane-rambert\/&#8220; button_text=&#8220;Plus d&#8217;informations&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; button_text_en_gb=&#8220;more information&#8220; button_url_en_gb=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/cabane-rambert\/&#8220; button_text_de_de=&#8220;weitere Informationen&#8220; button_url_de_de=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/cabane-rambert\/&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;3350.9px&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;471.9px&#8220; custom_padding=&#8220;20px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;434px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22111%22 data-end=%22128%22><strong data-start=%22111%22 data-end=%22128%22>Fenestral Hut<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22130%22 data-end=%22509%22>A bit more challenging than the trail leading to Lui d\u2019Ao\u00fbt, the Fenestral hut is a wonderful day excursion from Ovronnaz. Starting from the top of the Jorasse chairlift, the path begins gently by passing through Petit-Pr\u00e9 before starting a climb of about 500 meters in elevation. In just over two hours, you reach the col and the Fenestral hut, nestled at 2,453 meters altitude.<\/p>\n<p data-start=%22511%22 data-end=%22761%22>From there, the view is breathtaking: you can see the lakes of Fully, the majestic Grand Chavalard, and on clear days, all the way to the Mont Blanc massif. The name Fenestral truly makes sense here \u2014 a real window opening onto the Valais landscapes.<\/p>\n<p data-start=%22763%22 data-end=%22913%22>The hut is staffed by volunteers who will be happy to welcome you for a meal, a refreshment, or even an overnight stay if you\u2019re up for the adventure.<\/p>\n<p data-start=%22915%22 data-end=%221083%22>The round trip can easily be done in a day. An ideal getaway for those who want to immerse themselves in the mountain scenery of our heights without spending the night.<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%221103%22 data-end=%221122%22><strong data-start=%221103%22 data-end=%221122%22>Fenestral-H\u00fctte<\/strong><\/p>\n<p data-start=%221124%22 data-end=%221493%22>Etwas anspruchsvoller als der Weg zur Lui d\u2019Ao\u00fbt H\u00fctte ist die Fenestral-H\u00fctte eine gro\u00dfartige Tagestour ab Ovronnaz. Vom Gipfel des Jorasse-Sessellifts startet der Weg zun\u00e4chst gem\u00fctlich \u00fcber Petit-Pr\u00e9, bevor er einen etwa 500 Meter hohen Anstieg beginnt. Nach etwas mehr als zwei Stunden erreicht man den Pass und die Fenestral-H\u00fctte, die auf 2.453 Metern H\u00f6he liegt.<\/p>\n<p data-start=%221495%22 data-end=%221763%22>Von dort bietet sich ein atemberaubender Blick: Man sieht die Seen von Fully, den majest\u00e4tischen Grand Chavalard und bei klarem Himmel bis zum Mont-Blanc-Massiv. Der Name Fenestral bekommt hier seine volle Bedeutung \u2013 ein echtes Fenster zu den Landschaften des Wallis.<\/p>\n<p data-start=%221765%22 data-end=%221959%22>Die H\u00fctte wird von freiwilligen H\u00fcttenwarten betreut, die dich gerne zu einer Mahlzeit, einem Erfrischungsgetr\u00e4nk oder auch zu einer \u00dcbernachtung willkommen hei\u00dfen, wenn du das Abenteuer suchst.<\/p>\n<p data-start=%221961%22 data-end=%222125%22>Die Hin- und R\u00fccktour ist gut an einem Tag machbar. Ein idealer Ausflug f\u00fcr alle, die die Berglandschaft unserer H\u00f6hen genie\u00dfen m\u00f6chten, ohne \u00fcber Nacht zu bleiben.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Cabane de Fenestral<\/h2>\n<p>Un petit peu plus engag\u00e9 que le sentier menant \u00e0 Lui d\u2019Ao\u00fbt, la cabane de Fenestral est une superbe excursion \u00e0 la journ\u00e9e depuis Ovronnaz. Depuis le sommet du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse, le sentier d\u00e9bute en douceur en passant par Petit-Pr\u00e9, avant d\u2019entamer une mont\u00e9e d\u2019environ 500 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9. En un peu plus de deux heures, on atteint le col et la cabane de Fenestral, nich\u00e9e \u00e0 2453 m\u00e8tres d\u2019altitude.<\/p>\n<p>De l\u00e0, la vue est \u00e0 couper le souffle\u00a0: le regard plonge sur les lacs de Fully, sur le majestueux Grand Chavalard, et, par ciel d\u00e9gag\u00e9, jusqu\u2019au massif du Mont Blanc. Le nom Fenestral prend alors tout son sens : une v\u00e9ritable fen\u00eatre ouverte sur les paysages valaisans.<\/p>\n<p>La cabane est gardienn\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles, qui se feront un plaisir de vous accueillir pour un repas, un rafra\u00eechissement, ou pour une nuit en altitude, si l\u2019aventure vous tente.<\/p>\n<p>L\u2019aller-retour se fait largement en une journ\u00e9e. Une escapade id\u00e9ale pour qui souhaite s\u2019immerger dans le paysage montagneux de nos hauteurs, sans toutefois y passer la nuit.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fenestral.jpg&#8220; title_text=&#8220;fenestral&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/cabane-du-fenestral\/&#8220; button_text=&#8220;Plus d&#8217;informations&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||47px|||&#8220; button_text_en_gb=&#8220;more information&#8220; button_url_en_gb=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/cabane-du-fenestral\/&#8220; button_text_de_de=&#8220;weitere Informationen&#8220; button_url_de_de=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/cabane-du-fenestral\/&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;413.9px&#8220; custom_padding=&#8220;1px||0px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22109%22 data-end=%22124%22><strong data-start=%22109%22 data-end=%22124%22>Sorniot Hut<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22126%22 data-end=%22678%22>With slightly less elevation gain than Rambert, but still offering a fairly substantial hike, the Sorniot hut is an excellent day excursion from Ovronnaz. Also starting from the Jorasse chairlift, you\u2019ll follow the same trail as for Lui d\u2019Ao\u00fbt, but extend it towards Eri\u00e9. There, a gentle, almost flat path along the hillside will guide you to Sorniot Lake, then to the hut of the same name, about 3 hours after departing from Jorasse. It\u2019s the perfect spot to take a break by the water, watch marmots, or simply enjoy the peaceful mountain atmosphere.<\/p>\n<p data-start=%22680%22 data-end=%221010%22>Of course, you can eat there or spend the night. The location is also popular as a starting point for the Grand Chavalard, but it is perfectly suited for a short day hike on its own. The round trip can easily be done in a day and is suitable for moderate hikers as well as those less experienced, with a manageable elevation gain.<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%221030%22 data-end=%221047%22><strong data-start=%221030%22 data-end=%221047%22>Sorniot-H\u00fctte<\/strong><\/p>\n<p data-start=%221049%22 data-end=%221637%22>Mit etwas weniger H\u00f6henmeter als Rambert, aber dennoch einer ziemlich anspruchsvollen Wanderung, ist die Sorniot-H\u00fctte eine ausgezeichnete Tagestour ab Ovronnaz. Ebenfalls vom Jorasse-Sessellift aus startend, folgst du zun\u00e4chst dem gleichen Weg wie zur Lui d\u2019Ao\u00fbt H\u00fctte, verl\u00e4ngerst diesen aber in Richtung Eri\u00e9. Dort f\u00fchrt ein sanfter, fast flacher Pfad am Hang entlang zum Sorniot-See und weiter zur gleichnamigen H\u00fctte, etwa 3 Stunden nach dem Start in Jorasse. Es ist der perfekte Ort f\u00fcr eine Pause am Wasser, um Murmeltiere zu beobachten oder einfach die Ruhe der Berge zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p data-start=%221639%22 data-end=%222004%22>Nat\u00fcrlich kann man dort essen oder \u00fcbernachten. Der Ort wird auch gerne als Ausgangspunkt f\u00fcr den Grand Chavalard genutzt, eignet sich aber auch hervorragend f\u00fcr eine kleine Tageswanderung. Die Hin- und R\u00fccktour ist gut an einem Tag machbar und eignet sich sowohl f\u00fcr moderat erfahrene Wanderer als auch f\u00fcr weniger ge\u00fcbte, da der H\u00f6henunterschied \u00fcberschaubar ist.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Cabane de Sorniot<\/h2>\n<p>Avec un peu moins de d\u00e9nivel\u00e9 que Rambert, mais offrant tout de m\u00eame une randonn\u00e9e assez cons\u00e9quente, la cabane de Sorniot est une excellente excursion d\u2019une journ\u00e9e depuis Ovronnaz. Egalement au d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge de Jorasse, vous prendrez le m\u00eame sentier que pour aller en direction de Lui d\u2019Ao\u00fbt, mais vous prolongerez ce-dernier en direction de l\u2019Eri\u00e9. L\u00e0, un sentier en faux plat, \u00e0 flanc de coteau vous guidera jusqu\u2019au lac de Sorniot, puis \u00e0 la cabane du m\u00eame nom, environ 3h apr\u00e8s votre d\u00e9part de Jorasse. C\u2019est l\u2019endroit parfait pour s\u2019accorder une pause au bord de l\u2019eau, observer les marmottes, ou simplement profiter du calme de la montagne.<\/p>\n<p>Naturellement, on peut s\u2019y restaurer ou y passer la nuit. Le lieu est aussi appr\u00e9ci\u00e9 comme point de d\u00e9part vers le Grand Chavalard, mais se suffit parfaitement \u00e0 lui-m\u00eame pour une petite excursion journali\u00e8re. L\u2019aller-retour se fait ais\u00e9ment dans la journ\u00e9e, et convient aussi bien aux randonneurs mod\u00e9r\u00e9s qu\u2019aux plus timides, avec un d\u00e9nivel\u00e9 pas trop important.<\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20180815-15aout-sorniot-17_43349185414_o.jpg&#8220; title_text=&#8220;Sorniot&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/event\/cabane-de-sorniot\/&#8220; button_text=&#8220;Plus d&#8217;informations&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; button_text_en_gb=&#8220;more information&#8220; button_url_en_gb=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/event\/cabane-de-sorniot\/&#8220; button_text_de_de=&#8220;weitere Informationen&#8220; button_url_de_de=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/event\/cabane-de-sorniot\/&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;592.9px&#8220; custom_padding=&#8220;20px||110px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;587.9px&#8220; custom_margin=&#8220;||-89px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%2280%22 data-end=%22127%22><strong data-start=%2280%22 data-end=%22127%22>And for just a small meal in the mountains\u2026<\/strong><\/p>\n<p data-start=%22129%22 data-end=%22296%22>For those who simply want to enjoy a good meal or a refreshing drink without going too far or getting too tired, Ovronnaz also offers lovely gourmet stops at altitude.<\/p>\n<p data-start=%22298%22 data-end=%22519%22>The first stop is easily reached by taking the chairlift up and down. The Jorasse restaurant, located at 1,940 meters altitude, serves carefully prepared local cuisine in a magnificent setting at the top of the chairlift.<\/p>\n<p data-start=%22521%22 data-end=%22872%22>The Loutze snack bar, perched at 1,721 meters altitude, charms visitors with its terrace and typically Valaisan menu: homemade tarts, cheese crusts, fondue, and refreshing drinks are all on offer. You can get there either on foot, with a short one-hour climb gaining 350 meters in elevation, or by car. The access road is paved all the way to the top.<\/p>\n<p data-start=%22874%22 data-end=%221236%22>On the other side, the alpine pasture and snack bar at Odonne, accessible in 45 minutes on foot from either the bottom or top of the chairlift, offer an idyllic setting by the forest.The self-service available anytime, let you enjoy local products in a friendly atmosphere.<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%221256%22 data-end=%221303%22><strong data-start=%221256%22 data-end=%221303%22>Und f\u00fcr eine kleine Mahlzeit in den Bergen\u2026<\/strong><\/p>\n<p data-start=%221305%22 data-end=%221506%22>F\u00fcr diejenigen, die einfach nur eine gute Mahlzeit oder eine Erfrischung genie\u00dfen m\u00f6chten, ohne weit zu laufen oder sich zu ersch\u00f6pfen, bietet Ovronnaz auch sch\u00f6ne kulinarische Haltepunkte in der H\u00f6he.<\/p>\n<p data-start=%221508%22 data-end=%221755%22>Die erste Station erreicht man ganz einfach mit der Berg- und Talfahrt im Sessellift. Das Restaurant Jorasse, auf 1.940 Metern H\u00f6he gelegen, bietet sorgf\u00e4ltig zubereitete regionale K\u00fcche in einem grandiosen Ambiente auf dem Gipfel des Sessellifts.<\/p>\n<p data-start=%221757%22 data-end=%222135%22>Die Buvette Loutze, auf 1.721 Metern H\u00f6he gelegen, verzaubert mit ihrer Terrasse und einer typisch walliserischen Karte: Fr\u00fcchtekuchen K\u00e4sekrusten, Fondue und erfrischende Getr\u00e4nke sind hier zu finden. Zum Erreichen gibt es zwei Optionen: zu Fu\u00df mit einem einst\u00fcndigen Anstieg und 350 Metern H\u00f6henunterschied oder mit dem Auto. Die Zufahrt ist bis zum Gipfel asphaltiert.<\/p>\n<p data-start=%222137%22 data-end=%222523%22>Auf der anderen Seite bieten die Alp und die Buvette Odonne, die in 45 Minuten zu Fu\u00df vom Tal oder vom Sessellift-Gipfel erreichbar sind, eine idyllische Atmosph\u00e4re am Waldrand. Der den ganzen Tag \u00fcber verf\u00fcgbare Selbstbedienungsbereich erm\u00f6glichen das Genie\u00dfen lokaler Produkte in gem\u00fctlicher Stimmung.<\/p>\n<p data-start=%222137%22 data-end=%222523%22>Die Buvette ist bei sch\u00f6nem Wetter von Freitag bis Sonntag von 11:00 bis 17:00 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Et pour juste un petit repas en montagne\u2026<\/h1>\n<p>Et pour ceux qui cherchent simplement \u00e0 savourer un bon repas ou un petit rafra\u00eechissement sans trop s\u2019\u00e9loigner ou se fatiguer, Ovronnaz propose aussi de jolies haltes gourmandes en altitude.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re escale, se rejoint sans efforts, avec une mont\u00e9e et descente en t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge. Il s\u2019agit du restaurant de Jorasse, situ\u00e9 \u00e0 1\u2019940m d\u2019altitude propose une cuisine du terroir soign\u00e9e dans un d\u00e9cor grandiose au sommet du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge.<\/p>\n<p>La buvette de Loutze, perch\u00e9e \u00e0 1\u2019721 m\u00e8tres d\u2019altitude, s\u00e9duit par sa terrasse et sa carte typiquement valaisanne : tartes maison, cro\u00fbtes au fromages, fondue et boissons fra\u00eeches sont au rendez-vous. Pour vous y rendre, deux options s\u2019offrent \u00e0 vous\u00a0: \u00e0 pied, apr\u00e8s une petite mont\u00e9e d\u2019une heure pour 350m de d\u00e9nivel\u00e9, ou en voiture. L\u2019acc\u00e8s est goudronn\u00e9 jusqu\u2019au sommet.<\/p>\n<p>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, l\u2019alpage et la buvette d\u2019Odonne, accessibles en 45 minutes de marche depuis le pied ou le sommet du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, offrent un cadre idyllique au bord de la for\u00eat, le self-service accessible en tout temps, disponible tout au long de la journ\u00e9e, permettent de savourer des produits locaux dans une atmosph\u00e8re conviviale.<\/p>\n<p>Buvette ouverte du vendredi au dimanche de 11h00 \u00e0 17h00 en cas de beau temps<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;766.5px&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;289.3px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fromagerie_odonne_batiment-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;fromagerie_odonne_batiment&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Buvette-de-Loutze-01.jpg&#8220; title_text=&#8220;Buvette de Loutze 01&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jorasse.jpg&#8220; title_text=&#8220;jorasse&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;-91px||-76px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/restaurants-daltitude\/&#8220; button_text=&#8220;D\u00e9couvrez les buvettes en altitude&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; button_text_en_gb=&#8220;Discover high-altitude restaurants&#8220; button_url_en_gb=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/en\/restaurants-daltitude\/&#8220; button_text_de_de=&#8220;Entdecken Sie die Buvetten in den H\u00f6henlagen&#8220; button_url_de_de=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/restaurants-daltitude\/&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;785.8px&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; min_height=&#8220;191px&#8220; custom_margin=&#8220;|auto|-93px|auto||&#8220; custom_padding=&#8220;20px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||3px|||&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>Whether you\u2019re looking for a sporting challenge, an exciting elevation gain, a simple breath of fresh air, or a delicious meal in the mountains, a multitude of possibilities await you from Ovronnaz, all accessible in a single day. So, lace up your shoes, grab your backpack, and let our trails guide you!<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22415%22 data-end=%22777%22>Egal, ob du eine sportliche Herausforderung suchst, eine spannende H\u00f6hendifferenz, einfach frische Bergluft tanken oder eine leckere Mahlzeit in den Bergen genie\u00dfen m\u00f6chtest \u2013 ab Ovronnaz stehen dir zahlreiche M\u00f6glichkeiten offen, die alle an einem Tag erreichbar sind. Also schn\u00fcr deine Schuhe, pack deinen Rucksack und lass dich von unseren Wanderwegen verf\u00fchren!<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3><strong>Que tu sois \u00e0 la recherche d\u2019un d\u00e9fi sportif, d\u2019un d\u00e9nivel\u00e9 excitant, d\u2019un simple bol d\u2019air pur ou d\u2019un d\u00e9licieux repas en montagne, une multitude de possibilit\u00e9s s\u2019offrent \u00e0 toi depuis Ovronnaz, toutes accessibles en une journ\u00e9e. Alors, pr\u00e9pare tes chaussures et ton sac \u00e0 dos et laisse-toi guider par nos sentiers !<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/73b98334-7316-4b79-aeb5-647a11278874_rw_1920.jpg&#8220; title_text=&#8220;73b98334-7316-4b79-aeb5-647a11278874_rw_1920&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine kleine kulinarische Pause oder ein Moment der Entspannung in der H\u00f6he? Von Ovronnaz aus kannst du dich aufmachen, die Berge zu erobern und an nur einem Tag f\u00fcnf H\u00fctten, zwei Bewirtungen und ein Bergrestaurant zu besuchen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[124,123],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-42326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-fr","tag-randonnees","tag-conseils"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42326"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42914,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42326\/revisions\/42914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42326"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=42326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}