{"id":42145,"date":"2025-05-16T10:03:30","date_gmt":"2025-05-16T08:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/?page_id=42145"},"modified":"2025-05-27T10:23:39","modified_gmt":"2025-05-27T08:23:39","slug":"petit-tour-du-bisse-neuf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/petit-tour-du-bisse-neuf\/","title":{"rendered":"Petit tour du Bisse neuf"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_image=&#8220;http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/790d2c0d-39bd-4db4-98ac-a591cae4f045_rw_1920.jpg&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; background_position=&#8220;bottom_center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||20px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_button button_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5OTgyIn19@&#8220; button_text=&#8220;Retour \u00e0 la liste&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;button_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; button_text_size=&#8220;14px&#8220; button_text_color=&#8220;#000000&#8243; button_bg_color=&#8220;rgba(186,186,186,0.4)&#8220; button_icon=&#8220;&#x23;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8220;10px|20px|10px|35px|true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;1250px&#8220; min_height=&#8220;937.1px&#8220; custom_padding=&#8220;20px||20px|0px|false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_css_main_element_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_css_main_element_phone=&#8220;        display: flex;||        flex-direction: column-reverse;&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;20px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<h1>Petit Tour du Bisse<\/h1>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<h1>Petit Bisse Turm<\/h1>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Le Petit Tour du Bisse<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%22106%22 data-end=%22629%22 class=%22%22>\n<p>From the Tourist Office, head towards the edge of the Salentse and explore our 300 meters of Bisse. Continue along the Bisse trail and return to the Tourist Office.<\/p>\n<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p data-start=%221349%22 data-end=%221873%22 class=%22%22>Vom Tourismusb\u00fcro aus gehen Sie in Richtung des Ufers der Salentse und erkunden Sie unsere 300 Meter lange Bisse. Folgen Sie dem Bisse-Weg und kehren Sie zum Tourismusb\u00fcro zur\u00fcck.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e9part et arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019Office du Tourisme. Suivez le sentier qui vous m\u00e8ne \u00e0 la Salentse, o\u00f9 vous d\u00e9couvrirez 300 m\u00e8tres du Bisse. Profitez de la balade au bord de l\u2019eau, puis revenez tranquillement \u00e0 l\u2019Office du Tourisme.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||20px||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<!-- start Guidos Playground --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><guidos-widget<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    mode=&#8220;map&#8220;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    map-style=&#8220;summer&#8220;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    lang=&#8220;fr&#8220;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    primary-color=&#8220;#00ab84&#8243;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    route=&#8220;bc3da1a9-e890-4c45-9b92-c25dc5c65806&#8243;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    api-key=&#8220;Kq8XDUDWSuapRrEA3I5tgkUmDmutZDn5&#8243;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    style=&#8220;height:750px;&#8220;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->><\/guidos-widget><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type=\"module\" src=\"https:\/\/libraries.guidos.fun\/widget\/index.js\" defer><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- end Guidos Playground -->[\/et_pb_code][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;20px|20px|20px|20px|true|true&#8220; border_radii=&#8220;on|10px|10px|10px|10px&#8220; border_width_all=&#8220;1px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<h1>Features<\/h1>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<h1>Merkmale<\/h1>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8220;Distance&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#x2c;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Length&#8220; title_de_de=&#8220;Distanz&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>1.8 km<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Difficult\u00e9&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xf161;||fa||900&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Difficulty &#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>Easy \/ T1<\/p>\n<p>&#8220; title_de_de=&#8220;Schwierigkeitsgrad&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>Einfach\/ T1<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Facile\/ T1<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Dur\u00e9e&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#x7d;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Duration &#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>29 minutes (no break)<\/p>\n<p>&#8220; title_de_de=&#8220;Dauer&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>29 minuten (keine Pause)<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>29 min (sans pause)<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;D\u00e9nivellation&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#x26;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Height difference &#8220; title_de_de=&#8220;H\u00f6henmeter&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>+63m\/-63m<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Altitude min&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#x22;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Minimum altitude &#8220; title_de_de=&#8220;Tiefster Punkt&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>1262 m<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Altitude max&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#x21;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Maximum altitude &#8220; title_de_de=&#8220;H\u00f6chster Punkt &#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>1319 m<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Point de d\u00e9part&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe01d;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Starting point&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>Jorasse arrival of the chairlift<\/p>\n<p>&#8220; title_de_de=&#8220;Startpunkt&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>Jorasse Sessellift Bergstation <\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Jorasse arriv\u00e9e du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;Point d&#8217;arriv\u00e9e&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xe01d;||divi||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||20px||false|false&#8220; title_en_gb=&#8220;Point of arrival&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>Jorasse arrival of the chairlift<\/p>\n<p>&#8220; title_de_de=&#8220;Ankunftsort&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>Jorasse Sessellift Bergstation<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Jorasse arriv\u00e9e du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8220;P\u00e9riode&#8220; use_icon=&#8220;on&#8220; font_icon=&#8220;&#xf073;||fa||400&#8243; icon_color=&#8220;#000000&#8243; icon_placement=&#8220;left&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_en_gb=&#8220;Period&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p>March &#8211; October depending on weather conditions.<\/p>\n<p>&#8220; title_de_de=&#8220;Periode&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p>M\u00e4rz &#8211; Oktober je nach Wetterbedingungen<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Mars &#8211; Octobre selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][dipi_button_grid flex_direction=&#8220;row&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dipi_button_grid_child button_id=&#8220;PDF&#8220; button_text=&#8220;PDF&#8220; button_link=&#8220;http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Tour-du-Grand-Chateau.pdf&#8220; button_link_target=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color=&#8220;#E02B20&#8243; button_border_width=&#8220;0px&#8220; button_use_icon=&#8220;on&#8220; button_icon=&#8220;&#xf02f;||fa||900&#8243; button_icon_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_icon_placement=&#8220;left&#8220; button_on_hover=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=&#8220;GPX&#8220; button_type=&#8220;dp_button&#8220; button_text=&#8220;GPX&#8220; button_link=&#8220;http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tourdugrandchateau.gpx&#8220; button_link_target=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color=&#8220;#E02B20&#8243; button_border_width=&#8220;0px&#8220; button_use_icon=&#8220;on&#8220; button_icon=&#8220;&#xf124;||fa||900&#8243; button_icon_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_icon_placement=&#8220;left&#8220; button_on_hover=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=&#8220;Carte interactive&#8220; button_type=&#8220;dp_button&#8220; button_text=&#8220;CARTE INTERACTIVE&#8220; button_link=&#8220;https:\/\/tours.guidos.fun\/?uuid=3e8f67be-eb49-458a-8294-00a373b4c03b&#8220; button_link_target=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color=&#8220;#E02B20&#8243; button_border_width=&#8220;0px&#8220; button_use_icon=&#8220;on&#8220; button_icon=&#8220;&#xf3c5;||fa||900&#8243; button_icon_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_icon_placement=&#8220;left&#8220; button_on_hover=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1.png&#8220; title_text=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2.png&#8220; title_text=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-06-at-15.11.22-4-1.jpeg&#8220; title_text=&#8220;WhatsApp Image 2025-05-06 at 15.11.22 (4)&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<h1><em><strong>Did you know ? <\/strong><\/em><\/h1>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<h1><em><strong>Wussten Sie das ? <\/strong><\/em><\/h1>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1><em><strong>Le saviez-vous ?<\/strong><\/em><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Poppins|300|on||||||&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; content_en_gb=&#8220;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>When exploring the mountains, the terms %22Ch\u00e2teau%22, %22Chatel%22 or %22Tsat\u00e9%22 generally refer to a summit or ridge with gentle, rounded contours, offering picturesque, unobstructed views.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Par di Modzons%22 refers to an enclosure where two-year-old cattle used to rest. In dialect, %22Modzon%22 means %22genisson%22, emphasising the significance of this space for the animals.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>The Lui d&#8217;Ao\u00fbt g\u00eete, owned by the bourgeoisie of Saillon, was renovated in 2003 by the Saillon Ski Club, providing a comfortable and welcoming place for visitors.<\/p>\n<p>&#8220; content_de_de=&#8220;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Bei der Erkundung der Berge bezeichnen die Begriffe %22Ch\u00e2teau%22, %22Chatel%22 oder %22Tsat\u00e9%22 in der Regel einen Gipfel oder Grat mit sanften, abgerundeten Konturen und bieten somit malerische, freie Aussichten.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Die Bezeichnung %22Par di Modzons%22 bezieht sich auf einen Pferch, in dem sich zweij\u00e4hriges Jungvieh auszuruhen pflegte. Im Patois bedeutet %22Modzon%22 Genisson und hebt damit die Bedeutung dieses Bereichs f\u00fcr die Tiere hervor.<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Die Unterkunft Lui d&#8217;Ao\u00fbt, die sich im Besitz der B\u00fcrger von Saillon befand, wurde 2003 vom Ski-Club Saillon renoviert und bietet nun einen komfortablen und einladenden Ort f\u00fcr Besucher.<\/p>\n<p>&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En explorant les montagnes, les termes &#8222;Ch\u00e2teau&#8220;, &#8222;Chatel&#8220; ou &#8222;Tsat\u00e9&#8220; d\u00e9signent g\u00e9n\u00e9ralement un sommet ou une ar\u00eate aux contours doux et arrondis, offrant ainsi des vues pittoresques et d\u00e9gag\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">L&#8217;appellation &#8222;Par di Modzons&#8220; d\u00e9signe un enclos o\u00f9 le jeune b\u00e9tail de deux ans avait l&#8217;habitude de se reposer. En patois, &#8222;Modzon&#8220; signifie g\u00e9nisson, mettant en avant le sens de cet espace pour les animaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le g\u00eete de Lui d\u2019Ao\u00fbt, propri\u00e9t\u00e9 de la bourgeoise de Saillon, a connu une r\u00e9novation en 2003 par le Ski-Club de Saillon, offrant d\u00e9sormais un lieu confortable et accueillant pour les visiteurs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transparent_rectangle-scaled.webp&#8220; title_text=&#8220;Transparent_rectangle&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Petit Tour du BisseD\u00e9part et arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019Office du Tourisme. Suivez le sentier qui vous m\u00e8ne \u00e0 la Salentse, o\u00f9 vous d\u00e9couvrirez 300 m\u00e8tres du Bisse. Profitez de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42150,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-42145","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42145"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42374,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42145\/revisions\/42374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=42145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}