[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=“4.24.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_slide _builder_version=“4.24.3″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bains-ete-4.jpg“ background_enable_image=“on“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=“4.24.3″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bains-exterieurs.jpg“ background_enable_image=“on“ global_colors_info=“{}“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||0px|||“ content_en_gb=“<\/p>\n
The pools<\/strong> <\/em>at the Bains d’Ovronnaz, with their warmth and precious mineral elements, provide relaxation and well-being. They are renowned for their healing and relaxing properties. Several pools are at your disposal in a sumptuous panorama in the heart of the Muverans massif. To be enjoyed at any time of day.<\/p>\n More than 600 m2 of water divided into three pools are waiting for you. Inside, there’s a thermal pool, a 36\u00b0C Jacuzzi, a paddling pool and three relaxation rooms.<\/p>\n Outside, you can soak up the sunshine in the two thermal pools, with their jets, benches and massage beds, swan necks and three whirlpools. In summer, there’s a terrace with sun loungers, a refreshment bar and a children’s play area.<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n Die Schwimmb\u00e4der<\/strong> <\/em>von Les Bains d’Ovronnaz sorgen mit ihrer W\u00e4rme und ihren wertvollen mineralischen Elementen f\u00fcr Entspannung und Wohlbefinden. Sie sind f\u00fcr ihre heilende und entspannende Wirkung bekannt. Mehrere Schwimmb\u00e4der stehen Ihnen in einem prachtvollen Panorama im Herzen des Muverans-Massivs zur Verf\u00fcgung. Zu jeder Tageszeit zu genie\u00dfen.<\/p>\n \u00dcber 600 m2 Wasserfl\u00e4che, verteilt auf drei Becken, strecken ihre Arme nach Ihnen aus. Im Inneren erwartet Sie ein Thermalbecken, ein Jacuzzi mit 36\u00b0C, ein Planschbecken und drei Ruher\u00e4ume.<\/p>\n Drau\u00dfen k\u00f6nnen Sie Sonne tanken, indem Sie die beiden Thermalbecken mit ihren Massaged\u00fcsen, -b\u00e4nken und -liegen, Schwanenh\u00e4lsen und drei Whirlpools nutzen. Im Sommer finden Sie eine Terrasse mit Liegest\u00fchlen, einen Getr\u00e4nkestand und einen Kinderspielplatz.<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Les piscines<\/strong> <\/em>des Bains d\u2019Ovronnaz, avec leur chaleur et leurs pr\u00e9cieux \u00e9l\u00e9ments min\u00e9raux vous procurent d\u00e9tente et bien-\u00eatre. Elles sont r\u00e9put\u00e9es pour leurs vertus curatives et relaxantes. Plusieurs piscines sont \u00e0 votre disposition dans un panorama somptueux au coeur du massif des Muverans. A d\u00e9guster \u00e0 toute heure du jour.<\/p>\n Plus de 600 m2 de plan d\u2019eau r\u00e9parti en trois bassins vous tendent les bras. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, un bassin thermal vous attend de m\u00eame que le jacuzzi \u00e0 36\u00b0C, la pataugeoire et les trois salles de repos.<\/p>\n \u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur, vous pourrez faire le plein de soleil en profitant des deux bassins thermaux, de leurs buses, bancs et lits de massage, de leurs cols de cygnes et des trois whirlpools. En \u00e9t\u00e9, vous trouverez une terrasse avec des chaises longues, une buvette et une aire de jeux pour les enfants.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n The Panoramic Alpin Spa<\/em><\/strong> offers a wellness area with facilities that are unique in Switzerland. With hammams, Kneipp pools, a salt wall, Finnish saunas, an ice waterfall and a warm sand bed, it’s the ideal place to relax. This oasis of relaxation has 17 relaxation zones.<\/p>\n In the spa, towels, swimming costumes and flip-flops are compulsory. The area is open to 16-year-olds and over.<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n Das Panoramic Alpin Spa<\/strong><\/em> bietet einen Wellnessbereich mit Einrichtungen, die in der Schweiz einzigartig sind. Mit Dampfb\u00e4dern, Kneippbecken, einer Salzwand, finnischen Saunen, einem Eiswasserfall und einem warmen Sandbett ist es der ideale Ort, um sich zu entspannen. Diese Oase der Entspannung verf\u00fcgt \u00fcber 17 Entspannungszonen.<\/p>\n Im Spa sind Handtuch, Badeanzug und Flip-Flops Pflicht. Der Spa-Bereich ist ab 16 Jahren zug\u00e4nglich.<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Le Panoramic Alpin Spa<\/strong><\/em>\u00a0<\/span>procure un espace de bien-\u00eatre avec des installations uniques en Suisse. Compos\u00e9 d’hammams, de bassins Kneipp, d’un mur de sel, de saunas finlandais, d’une cascade de glace et d’un lit de sable chaud, c’est l’espace id\u00e9ale pour se d\u00e9tendre. Cet oasis de d\u00e9tente compte 17 zones de d\u00e9tente.<\/p>\n Dans le spa, le linge, le maillot de bain et les tongs sont obligatoires. L’espace est accessible d\u00e8s 16 ans.<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n The Wellness area<\/strong><\/em> is the place where we take care of you!<\/p>\n A variety of massages<\/strong> Beauty treatments<\/strong> List of treatments and massages<\/a><\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n Der Wellnessbereich<\/strong> <\/em>ist der Ort, an dem man sich um Sie k\u00fcmmert!<\/p>\n Verschiedene Massagen<\/strong> \u00c4sthetische Behandlungen<\/strong> Liste der Behandlungen und Massagen<\/a><\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n L‘espace Wellness<\/strong><\/em> est le lieu o\u00f9 l’on prend soin de vous !\u00a0<\/span><\/p>\n Massages diff\u00e9rents<\/strong> Soins esth\u00e9tiques<\/strong> Liste des soins et massages<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ content_en_gb=“<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ header_font_size=“25px“ header_2_font=“Barlow|300|||||||“ header_2_font_size=“22px“ header_2_line_height=“1.4em“ header_3_font=“Barlow|200|||||||“ header_3_font_size=“15px“ header_3_line_height=“1.4em“ content_en_gb=“<\/p>\n caissebains@bains-ovronnaz.ch<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n caissebains@bains-ovronnaz.ch<\/p>\n “ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n caissebains@bains-ovronnaz.ch<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ header_font_size=“25px“ header_2_font=“Barlow|300|||||||“ header_2_font_size=“22px“ header_2_line_height=“1.4em“ header_3_font=“Barlow|200|||||||“ header_3_font_size=“15px“ header_3_line_height=“1.4em“ content_en_gb=“<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n “ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les thermesLes piscines des Bains d\u2019Ovronnaz, avec leur chaleur et leurs pr\u00e9cieux \u00e9l\u00e9ments min\u00e9raux vous procurent d\u00e9tente et bien-\u00eatre. Elles sont r\u00e9put\u00e9es pour leurs vertus curatives et relaxantes. Plusieurs piscines […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-35574","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35574"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42218,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35574\/revisions\/42218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ovronnaz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=35574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Relaxing, invigorating, with hot stones, shiatsu, reflexology or essential oils… Indulge in the delights of cocooning and recharge your body and mind. Traditional massages, massages from near and far: let expert hands transport you to an oasis of well-being.<\/p>\n
Let yourself be treated by expert hands and products adapted to your skin type. Facial treatments, application of essential oils, body treatments, relaxation therapy… Enjoy the performance of active ingredients, the stimulation of touch and the pleasure of care in complete tranquillity.<\/p>\n
Entspannend, belebend, mit hei\u00dfen Steinen, aber auch Shiatsu oder Reflexzonenmassage oder mit \u00e4therischen \u00d6len… Geben Sie sich den K\u00f6stlichkeiten des Cocooning hin, tanken Sie K\u00f6rper und Geist auf. Traditionelle Massagen, Massagen von hier und anderswo: Lassen Sie sich von erfahrenen H\u00e4nden in eine Oase des Wohlbefindens entf\u00fchren.<\/p>\n
Lassen Sie sich von erfahrenen H\u00e4nden und mit Produkten, die auf Ihren Hauttyp abgestimmt sind, behandeln. Gesichtspflege, Anwendung von \u00e4therischen \u00d6len, K\u00f6rperpflege, Entspannungstherapie… Genie\u00dfen Sie in aller Ruhe die Leistungsf\u00e4higkeit der Wirkstoffe, die Stimulation durch Ber\u00fchrungen und das Vergn\u00fcgen der Behandlungen.<\/p>\n
Relaxants, toniques, aux pierres chaudes, mais aussi shiatsu ou r\u00e9flexologie ou aux huiles essentielles\u2026 Abandonnez-vous aux d\u00e9lices du cocooning, ressourcez votre corps et votre esprit. Massages traditionnels, massages d\u2019ici et d\u2019ailleurs : laissez vous transporter par des mains expertes dans une oasis de bien-\u00eatre.<\/p>\n
Laissez-vous traiter par des mains expertes et des produits adapt\u00e9s \u00e0 votre type de peau. Soins du visage, application d\u2019huiles essentielles, soins du corps, th\u00e9rapie relaxante\u2026 B\u00e9n\u00e9ficiez en toute qui\u00e9tude de la performance des principes actifs, de la stimulation par le toucher, du plaisir des soins.<\/p>\nContact<\/h1>\n
Kontakt<\/h1>\n
Contact<\/h1>\n
Pool cash desk<\/h1>\n
+41 (0)27 305 13 32<\/h2>\n
Kasse Schwimmbad<\/h1>\n
+41 (0)27 305 13 32<\/h2>\n
Caisse piscine<\/h1>\n
<\/h2>\n
+41 27 305 11 09<\/h2>\n
Wellness<\/h1>\n
+41 (0) 27 305 11 20
wellness@bains-ovronnaz.ch<\/h2>\nWellness<\/h1>\n
+41 (0) 27 305 11 20
wellness@bains-ovronnaz.ch<\/h2>\nWellness<\/h1>\n
<\/h2>\n
+41 (0) 27 305 11 20<\/h2>\n
wellness@bains-ovronnaz.ch<\/a><\/h2>\n