[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_slide _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ background_image=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/70f79785-2bab-449f-b09a-befbd582eddd_rw_1920.jpg“ background_enable_image=“on“ custom_padding=“||||false|false“ custom_padding_tablet=“||||false|false“ custom_padding_phone=“||||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“0px||60px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ hover_enabled=“0″ content_en_gb=“<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ text_line_height=“1.8em“ header_4_font=“Poppins|600|||||||“ header_4_font_size=“31px“ header_4_letter_spacing=“1px“ header_4_line_height=“1.5em“ hover_enabled=“0″ content_en_gb=“<\/p>\n
Leytron, a charming village on the plain, has been awarded the title of Grand Cru commune thanks to its emblematic grape variety, Humagne Rouge et Blanche, which is celebrated every November.<\/p>\n
Take a stroll along the vineyard trail that winds its way through the hillsides and let yourself be captivated by the enchanting atmosphere. A stop at the local cellars and restaurants will delight your taste buds with culinary delights.<\/p>\n
In the heart of the village, a small church built in 1695 in honour of St. Martin now serves as an exhibition hall, offering a glimpse into the past and local culture.<\/p>\n
Leytron’s heritage is rich and varied, thanks to the work of a committee of dedicated volunteers who collect, document, safeguard and promote this precious heritage. Find out more about the history of Leytron at www.patrimoine-leytron.ch.<\/p>\n
Join us for an experience at the heart of Leytron’s exceptional vineyards, where centuries-old traditions and unforgettable flavours come together to create unforgettable memories. Immerse yourself in the soul of this picturesque village!<\/p>\n
“ content_de_de=“<\/p>\n
Leytron, ein charmantes Dorf in der Ebene, wurde dank seiner symboltr\u00e4chtigen Rebsorte Humagne Rouge et Blanche, die jedes Jahr im November gefeiert wird, mit dem Titel einer Grand-Cru-Gemeinde ausgezeichnet.<\/p>\n
Wandern Sie auf dem Weinbergsweg, der durch seine H\u00e4nge f\u00fchrt, und lassen Sie sich von seiner bet\u00f6renden Atmosph\u00e4re erobern. Ein Zwischenstopp in den \u00f6rtlichen Weinkellern und Restaurants wird Ihren Gaumen mit kulinarischen K\u00f6stlichkeiten verw\u00f6hnen.<\/p>\n
Im Herzen des Dorfes befindet sich eine kleine Kirche, die seit 1695 zu Ehren des Heiligen Martin errichtet wurde und heute als Ausstellungsraum fungiert, der einen Einblick in die Vergangenheit und die lokale Kultur bietet.<\/p>\n
Das Kulturerbe von Leytron ist reich und vielf\u00e4ltig, dank der Arbeit einer Kommission engagierter Freiwilliger, die dieses wertvolle Erbe sammelt, dokumentiert, sch\u00fctzt und f\u00f6rdert. Entdecken Sie die gesamte Geschichte von Leytron auf www.patrimoine-leytron.ch.<\/p>\n
Begleiten Sie uns auf einem Erlebnis in den au\u00dfergew\u00f6hnlichen Weinbergen von Leytron, wo jahrhundertealte Traditionen und unvergessliche Geschm\u00e4cker aufeinandertreffen, um Ihnen sch\u00f6ne Erinnerungen zu bescheren. Tauchen Sie ein in die Seele dieses malerischen Dorfes!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Leytron, un charmant village de plaine, s’est vu d\u00e9cerner le titre de commune Grand Cru gr\u00e2ce \u00e0 son c\u00e9page embl\u00e9matique, l’Humagne Rouge et Blanche, qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 chaque ann\u00e9e en novembre.<\/p>\n
Parcourez le chemin du vignoble qui traverse ses c\u00f4teaux et laissez-vous conqu\u00e9rir par son ambiance envo\u00fbtante. Une halte dans les caveaux et restaurants locaux comblera vos papilles avec des d\u00e9lices culinaires.<\/p>\n
Au c\u0153ur du village, une petite \u00e9glise \u00e9rig\u00e9e depuis 1695 en l’honneur de St-Martin, officie aujourd’hui comme salle d’exposition, offrant un aper\u00e7u du pass\u00e9 et de la culture locale.<\/p>\n
Le patrimoine de Leytron est riche et vari\u00e9, gr\u00e2ce au travail d’une commission de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s qui collecte, documente, sauvegarde et promeut ce pr\u00e9cieux h\u00e9ritage. D\u00e9couvrez toute l’histoire de Leytron sur www.patrimoine-leytron.ch<\/a>.<\/p>\n Rejoignez-nous pour une exp\u00e9rience au c\u0153ur des vignobles d’exception de Leytron, o\u00f9 traditions s\u00e9culaires et saveurs inoubliables se rencontrent pour vous offrir de beaux souvenirs. Plongez dans l’\u00e2me de ce village pittoresque !<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/square.png“ title_text=“Leytron drone view“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ background_image=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-8.jpeg“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_image src=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Transparent_rectangle.png“ title_text=“bb1ea469-6f6a-4ae1-9d86-2a7ded9cc5a8_rw_1200″ _builder_version=“4.21.2″ _module_preset=“default“ background_image=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bb1ea469-6f6a-4ae1-9d86-2a7ded9cc5a8_rw_1200.jpg“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/square.png“ title_text=“Saillon“ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ background_image=“http:\/\/www.ovronnaz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_6484.jpg“ background_position=“bottom_center“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ header_4_font=“Poppins|600|||||||“ header_4_font_size=“31px“ header_4_letter_spacing=“1px“ header_4_line_height=“1.5em“ hover_enabled=“0″ content_en_gb=“<\/p>\n Classified as the most beautiful village in French-speaking Switzerland in 2013, Saillon and its medieval town are a must-visit for a captivating experience. Step back in time as you admire the Bayard Tower, erected in 1260, the castle destroyed by fire in 1475, and the museum of counterfeit money paying tribute to the famous Farinet. Immerse yourself fully in this atmosphere from another era, where medieval festivals are renowned far beyond the borders.<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n Im Jahr 2013 als das sch\u00f6nste Dorf der franz\u00f6sischsprachigen Schweiz ausgezeichnet, sind Saillon und seine mittelalterliche Stadt ein absolutes Muss f\u00fcr einen fesselnden Besuch. Tauchen Sie ein in die Vergangenheit und bewundern Sie den Bayard Tower, errichtet im Jahr 1260, die durch Feuer zerst\u00f6rte Burg im Jahr 1475 und das Museum f\u00fcr Falschgeld, das dem ber\u00fchmten Farinet Tribut zollt. Lassen Sie sich voll und ganz in diese Atmosph\u00e4re aus einer anderen Zeit entf\u00fchren, wo mittelalterliche Feste weit \u00fcber die Grenzen hinaus bekannt sind.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n “ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n Class\u00e9 comme le plus beau village de Suisse romande en 2013, Saillon et son bourg m\u00e9di\u00e9val sont incontournables pour une visite captivante. Remontez le temps en admirant la tour Bayard, \u00e9rig\u00e9e en 1260, le ch\u00e2teau incendi\u00e9 en 1475, et le mus\u00e9e de la fausse monnaie qui rend hommage au c\u00e9l\u00e8bre Farinet. Plongez-vous sans r\u00e9serve dans cette atmosph\u00e8re d’un autre temps, o\u00f9 les f\u00eates m\u00e9di\u00e9vales sont r\u00e9put\u00e9es bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ content_en_gb=“<\/p>\n Discover the pleasures that Saillon has to offer, including its thermal baths and the abundance of its terroir renowned for its white asparagus. Don’t miss the opportunity to visit its marble quarry. This rare and sought-after stone can be found in famous works such as the Federal Palace in Bern, the pedestals of busts at the Paris Garnier Opera, or even in Aachen Cathedral.<\/p>\n Book your Saillon getaway now and delve into the fascinating history and treasures of this iconic medieval village ! For more information, you can click on the link : https:\/\/www.saillon.ch\/tourisme\/informations\/office-du-tourisme.aspx<\/a>.<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\n Entdecken Sie die Freuden, die Saillon zu bieten hat, darunter seine Thermalb\u00e4der und den Reichtum seines Terroirs, das f\u00fcr seinen wei\u00dfen Spargel bekannt ist. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, seinen Marmorbruch zu besuchen. Dieser seltene und begehrte Stein ist in ber\u00fchmten Werken wie dem Bundeshaus in Bern, den Sockeln von B\u00fcsten in der Pariser Oper Garnier oder sogar im Aachener Dom zu finden.<\/p>\n Buchen Sie jetzt Ihre Reise nach Saillon und tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte und Sch\u00e4tze dieses ikonischen mittelalterlichen Dorfes ! F\u00fcr weitere Informationen k\u00f6nnen Sie auf den Link klicken : https:\/\/www.saillon.ch\/tourisme\/informations\/office-du-tourisme.aspx<\/a>.<\/p>\n “ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n D\u00e9couvrez les plaisirs que Saillon a \u00e0 offrir, notamment ses bains thermaux et la richesse de son terroir renomm\u00e9 pour ses asperges blanches. Ne manquez pas l’occasion de visiter sa carri\u00e8re de marbre. Cette pierre rare et pris\u00e9e est pr\u00e9sente dans des ouvrages c\u00e9l\u00e8bres tels que le Palais f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Berne, les socles de bustes \u00e0 l’op\u00e9ra Garnier \u00e0 Paris ou encore dans la cath\u00e9drale d’Aix-la-Chapelle.<\/p>\n R\u00e9servez d\u00e8s maintenant votre escapade \u00e0 Saillon et plongez-vous dans l’histoire fascinante et les tr\u00e9sors de ce village m\u00e9di\u00e9val ! Pour plus d’informations, vous pouvez cliquer sur le lien : https:\/\/www.saillon.ch\/tourisme\/informations\/office-du-tourisme.aspx<\/a>.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.22.1″ _module_preset=“default“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.22.2″ _module_preset=“default“ header_4_font=“Poppins|600|||||||“ header_4_font_size=“31px“ header_4_letter_spacing=“1px“ header_4_line_height=“1.5em“ custom_padding=“||0px|||“ hover_enabled=“0″ content_en_gb=“<\/p>\n The commune of Chamoson, situated between the majestic Haut de Cry mountain range and the banks of the Rh\u00f4ne, covers 3,750 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures and rocky outcrops, and comprises 6 villages and hamlets. On the banks of the Rh\u00f4ne are %22les Iles%22, with their market gardens and fruit orchards.<\/p>\n Higher up, the village of St-Pierre-de-Clages, famous for its 11th-century Romanesque church, offers picturesque charm and is home to booksellers with a passion for books.<\/p>\n “ content_de_de=“<\/p>\nSaillon: The most beautiful village in French-speaking Switzerland – A captivating journey into the past<\/h4>\n
Saillon: Das sch\u00f6nste Dorf der Westschweiz – Eine spannende Reise in die Vergangenheit<\/h4>\n
Saillon : Le plus beau village de Suisse Romande – Un voyage captivant dans le pass\u00e9<\/span><\/h4>\n
Chamoson: a haven of vineyards, gastronomy and picturesque villages<\/h4>\n
Chamoson: eine Oase der Weinberge, der Gastronomie und der malerischen D\u00f6rfer<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n